| John Huddlestone Wynne - 1807 - 744 str.
...she was'beauty's self, Recluse amid the dosc-emboweiing woodi. As in the hollow breast of Appeninc, Beneath the shelter of encircling hills, A myrtle rises, far from human eye, And breathes its balmy fragrance -o'er the wild ; So flourish 'd blooming, and unseen by all, The lovely ZCI.MA.' Eugenio's... | |
| James Thomson - 1793 - 300 str.
...unadorn'd adorn'd the most. Thoughtless of beauty, she was beauty's self, Recluse amid the close-embowering woods. As in the hollow breast of Appenine, Beneath the shelter of encircling hills, , 210 A myrtle rises, far from human eye, And breathes its balmy fragrance o'er the wild ; So flourished... | |
| 1800 - 322 str.
...she was beauty's self, Recluse amid the close embow'ring woods. As in the hollow breast of Appennine, Beneath the shelter of encircling hills, A myrtle rises, far from human eye, And breathes its balmy fragrance o'er the wild ; So flourish'd blooming, and unseen by all. The sweet Lavinia ; titt... | |
| James Thomson - 1802 - 344 str.
...she was beauty's self, Recluse amid the close-embowering woods. As in the hollow breast of Appennine, Beneath the shelter of encircling hills, A myrtle rises, far from human eye, And breathes its balmy fragrance o'er the wild: So flourish'd blooming, and unseen by all, The sweet Lavinia; till,... | |
| James Thomson, Patrick Murdoch - 1802 - 368 str.
...she was beauty's self, Recluse amid the close-embowering woods. As in the hollow breast of Appennine, Beneath the shelter of encircling hills, A myrtle rises, far from human eye, And breathes its balmy fragrance o'er the wild: So flourish'd blooming, and unseen by all, The sweet Lavinia; till,... | |
| James Thomson - 1802 - 320 str.
...adorn' d the most. Thoughtless of beauty, she was beauty's self, Recluse amid the close-embow'ring woods. As in the hollow breast of Appenine, Beneath the shelter of encirling hills, A myrtle rises, far from human eye, And breathes its balmy fragrance o'er the wild:... | |
| James Thomson - 1803 - 186 str.
...of heauty, she was heauty's self, Recluse amid the close-emhowering woods. As in the hollow hreast of Appenine, Beneath the shelter of encircling hills, A myrtle rises, far from human eye, And hreathes its hahuy fragrance o'er the wild , So flourish'd hlooming, and unseen hy all, The sweet Lavinia... | |
| James Thomson, John Aikin - 1804 - 232 str.
...205 But is, when unadorn'd, adorn'd the most. Thoughtless of Beauty, she was Beauty's self, Recluse amid the close embowering woods. As in the hollow...Appenine, Beneath the shelter of encircling hills, 210 The sweet Lavinia ; till, at length compell'd By strong Necessity's supreme command, 215 With smiling... | |
| E. Tomkins - 1804 - 416 str.
...of heauty, she was heauty's self, Recluse amid the close emhowering woods: As in the hollow hreast of Appenine, Beneath the shelter of encircling hills, A myrtle rises, far from human eye, And hreathes its halmy fragrance o'er the wild ; So flourish'd, hlooming, and unseen hy all, The sweet... | |
| E Tomkins - 1806 - 280 str.
...the most. Thoughtless of beauty, she was beauty's self, Recluse amid the close embowering woods: A: in the hollow breast of Appenine, Beneath the shelter...eye, And breathes its halmy fragrance o'er the wild; So flou'rish'd, blooming, and unseen by all, The sweet Lavinia; till, at length, compell'd. By strong... | |
| |