| 1804 - 476 str.
...thing, but to love one another : for he that loveth another hath fulfilled the law. 9 For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou...Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet : and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, Thou... | |
| George Buist - 1809 - 422 str.
...love seeketh not her own. In short he that loveth another hath fulfilled the law. For thisf Thou shall not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt...not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shall not covet, and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying,... | |
| Church of England - 1810 - 466 str.
...any thing, but to love one another; for he that lovcth another hath fulfilled the law. For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou...Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet ; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, Thou... | |
| James Macknight - 1810 - 540 str.
...He who lo-ueth another, hath'fulfilled the law, respecting his neighbour. 9 For the firecefits, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou...Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet, and if there be any other commandment prescribed in Ihe word of God, or dictaled by right reason,... | |
| Church of Scotland - 1810 - 636 str.
...but to love one another : for he that loveth another, hath fulfilled the law. Ver. 9. For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou...not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shall not covet ; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying,... | |
| William Paley - 1810 - 436 str.
...thing, but to love one another ; for he that loveth another, hath fulfilled the law. For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou...not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shall not covet ; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying,... | |
| William Paley - 1811 - 416 str.
...thing, but to love one another: for he that loveth another, hath fulfilled the law. For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou...Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet ; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, Thou shalt... | |
| John Wesley - 1811 - 450 str.
...Consequently, it is, (as the Apostle observes,) the fulfilling of the whole negative law. " For this, Thou shalt not commit adultery : Thou shalt not kill :...Thou shalt not bear false witness : Thou shalt not covet ; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, Thou shalt... | |
| Francis Gastrell - 1812 - 378 str.
...thing,, but to love one another; for he that loveth another, hath fulfilled the law. For this, thou shall not commit adultery ; thou shalt not kill ; thou shalt...thou shalt not bear false witness ; thou shalt not covet. And if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying ; namely, Thou... | |
| John Wesley - 1813 - 470 str.
...thing, but to love one another ; for he 9 that loveth another, hath fulfilled the law. For this, Thou shalt not commit adultery, thou shalt not kill, thou...steal, thou shalt not bear false witness, thou shalt in effect a public apology for the Christian religion. Let every soul be subject to the supreme power»—... | |
| |