 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 str.
...a handful of meal in a barrel, and a little oil in a cruse ; and behold I am gathering two sticks, that I may go in and dress it for me and my son, that we may eat it and die. Then Elijah said unto her, Fear not: go and do as thou hast said ; but make me thereof... | |
 | Laurence Sterne - 1805 - 470 str.
...meal in a barrel, and a littlt oil in a cruse, and, behold I am gathering two sticks, that / may go and dress it for me and my son, that we may eat it and die. And Elijah said unto her, Fear not, but go and da as thou hast said : But make me thereof... | |
 | 1807 - 570 str.
...an handful of meal in a barrel, and a little oil in a cruse : and behold, I am gathering two sticks, that I may go in, and dress it for me and my son, that we may eat it and die. 13 And Elijah said unto her, Fear not; go, and do as thou hast said : but make me thereof... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 592 str.
...behold, I am gathering two sticks, that I may go in and dress if, for vie and my son, (fiat we may eat it and die. If she knew not the man, how did she know his God ? And if she knew not the God of Elijah, bow did she swear by him > Certainly, though she were without the bounds of Israel, yet she was within... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 578 str.
...behold, I am gathering te'o sticks, that F may go in and dress il, for ine and my son, that we may cat it and die. If she knew not the man, how did she know his God ? And if she knew not the God of Kliiah, how did she swear by him ? Certainly, though she were without the bounds of Israel", yet she... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 614 str.
...handful, of meal in a barrel, and a little oil in a cruse ; and behold, I am gathering tu.o sticks, that I may go in and dress it, for me and my son, that ire may eat it and die. If she knew not the man, how did she know his God ? And if she knew not the... | |
 | 1809 - 1150 str.
...handful of meal in a barrel, and a little oil in a cruse : and behold, I 07/1 gathering two sticks, of bright brass. 17 In the plain of Jordan did the king cast the it, and die. 13 And Elijah said unto her, Fear not ; go and do as thou hast said : but make me thereof... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 498 str.
...an handful of meal in a barrel, and A little oil in a cruse: and behold, I am gathering two sticks, that I may go in, and dress it for me and my son, that we may eat it, and die. And Elijah lid unto her, Fear not ; go and do as thou hast said : but make me thereof... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 626 str.
...an handful of meal in a barrel, and a little oil in a cruse; and, behold, I am gathering two sticks, that I may go in and dress it for me and my son, that we may eat it and die." But the prophet said unto her, " Fear not; go and do as thou hast said ; but make me thereof... | |
 | Edward Kimpton - 1813 - 536 str.
...but a handful of meal in a barrel, and a littleoil in a cruse : and behold I am gathering two sticks, that I may go in, and dress it for me and my son, that we may eat it, and die. But the prophet encouraged her to do as he requested, assuring her that neither her meal... | |
| |
And she said, as the Lord thy God liveth, I have not a cake, but an handful of meal in a barrel and a little oil in a cruse: and behold, I am gathering two sticks, that I may go in and dress it for me and my son, that we may eat it and die. 
