 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 str.
...For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin ; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod ; different kinds of threshing instruments are used, according to the 28 kind and strength of thi:... | |
 | 1821 - 632 str.
...husbandman's discretion, " that the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is the cart-wheel turned upon the cummin ; but the fitches...beaten out with a staff, and the cummin with a rod," Isa. xxviii. 27. ; so it must be the discretion of a minister, to have respect to the different tempers... | |
 | New Church gen. confer - 1853 - 500 str.
...For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is the cart wheel turned about upon the cummin ; but the fitches are beaten out with...it with the wheel of his cart, nor bruise it with horsemen. This also cometh forth from the Lord of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent... | |
 | William Clayton - 1814 - 420 str.
...the fitches are " not thrashed with a thrashing instrument, neither " is a cart-wheel turned about upon the cummin ; " but the fitches are beaten out with a staff, and the " cummin, with a rod:"* so where the word fail* of producing the desired effect, he will try the flail of adversity, by this... | |
 | 1815 - 614 str.
...For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff", and the cummin with a rod. '28 Bread corn is bruised; because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of... | |
 | 1819 - 948 str.
...For the fitches are not threshed with .-• threshing instrument, neither is a cartwheel turned about erve them ; 3 Thou shalt not hearken unto the words 28 Bread-corn is bruised ; because he will not ever be threshing it, nor break it vrith the wheel of... | |
 | William Bengo' Collyer - 1820 - 514 str.
...: " The fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod. Bread corn is bruised, because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his... | |
 | 1821 - 740 str.
...threshed with a threshing instrument, neither is the cart wheel turned upon the cummin ; but the /itches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod ;" (Isa. xxviii. 27.) so it must be the discretion of a minister, to have respect to the different... | |
 | Charles Bradley - 1822 - 340 str.
..." The fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is the cart-wheel turned about upon the cummin ; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod," Isaiah xxviii, 27. The manner of beating out the corn in former times was different from that which... | |
 | John Flavel - 1824 - 416 str.
..." The fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is the cart-wheel turned about upon the cummin, but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod." The manner of beating out the corn in former times was far different from that which is now in use... | |
| |
For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff", and the cummin with a rod. 
