 | William Shakespeare - 1803 - 490 str.
...whoso please To stop affliction, let him take his haste, Come hither, ere my tree hath felt the axe, And hang himself: — I pray you, do my greeting....mansion Upon the beached verge of the salt flood; Which once a day with his embossed froth6 The turbulent surge shall cover ; thither come, And let my... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 548 str.
...affliction, let him take his haste, Come hither, ere my tree hath felt the axe, And hang himself:—I pray you, do my greeting. Flav. Trouble him no further,...mansion Upon the beached verge of the salt flood; Which once a day with his embossed froth The turbulent surge shall cover; thither come, And let my... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 502 str.
...whoso please To stop affliction, let him take his haste, Come hither, ere my tree hath felt the axe, And hang himself: — I pray you, do my greeting....everlasting mansion Upon the beached verge of the salt flood ; Which once a day with his embossed froth6 The turbulent surge shall cover; thither come, And let... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 520 str.
...affliction, let him take his haste, Come hither, ere my tree hath felt the axe, And hang himself:—I pray you, do my greeting. Flav. Trouble him no further,...mansion Upon the beached verge of the salt flood; Which once a day with his embossed froth 8 The turbulent surge shall cover; thither come, And let my... | |
 | John Howe Baron Chedworth - 1805 - 392 str.
...of the prosperous gods, As thieves to keepers. I am of Mr. Steevens's mind. P. 474.— 159.— 649. Tim. Come not to me again : but say to Athens, Timon...everlasting mansion Upon the beached verge of the salt flood : Which once a day with his embossed froth The turbulent surge shall cover. I think Mr. Steevens is... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 388 str.
...Come hither, ere my tree hath felt the axe, And hang himself: — 1 pray you, do my greeting. Flm. Trouble him no further, thus you still shall find...everlasting mansion Upon the beached verge of the salt flood ; Which once a day with his embossed froth The turbulent surge shall cover; thither come, And let my... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 354 str.
...whoso please To stop affliction, let him take his haste, Come hither, ere my tree hath felt the axe, And hang himself: — I pray you, do my greeting....to Athens, Timon hath made his everlasting mansion I'pon the beached verge of the salt flood ; Which once a day with his embossed froth The turbulent... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 str.
...hath felt the axe, And hang himself: — I pray you, do my greeting. /Vat. Trouble him no iurther, K / I'pon the beached verge of the salt flood, Which once a day with his embossed frotli * The turbulent... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 str.
...Come hither, ere my tree hath felt the axe, And hang himself: — 1 pray you, do my greeting. fiai: Trouble him no further, thus you still shall find...him. ' Tim. Come not to me again : but say to Athens, Timón hath made his everlasting mansion Upon the beached verge of the salt flood, Which once a day... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 484 str.
...whoso please To stop affliction, let him take his haste, Come hither, ere my tree hath felt the axe, And hang himself: — I pray you, do my greeting....everlasting mansion Upon the beached verge of the salt flood ; Which once a days with his embossed froth9 The turbulent surge shall cover; thither come, And let... | |
| |
Come not to me again : but say to Athens, Timon hath made his everlasting mansion Upon the beached verge of the salt flood ; Whom once a day with his embossed froth The turbulent surge shall cover ; thither come, And let my grave-stone be your oracle. 
