 | William Shakespeare - 1600 - 98 str.
...bellows-mender! Snout, the tinker! Starveling ! By my life ! stolen hence, and left me asleep ! I have had a most rare vision. I have had a dream,— past...but an ass, if he go about to expound this dream. Methought I was — there is no man can tell what. Methought I was — and I methought I had, — but... | |
 | William Shakespeare - 1788 - 460 str.
...bellows-mender! Snout, the tinker ! Starveling I God's my life ! stol'n hence, and left me asleep ! I liave had a most rare vision. I have had a dream, — past...but an ass, if he go about to expound this dream. Methought I was — there is no man can tell what. Methought I was, and methought I had, But man is... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 556 str.
...bellows-mender! Snout the tinker ! Starveling! God's my life ! stolen hence, and left me asleep ! I have had a most rare vision. I have had a dream, — past...but an ass, if he go about to expound this dream. Methought I was — there is no man can tell what. Methought I \vas, and me thought I had, — But... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 424 str.
...bellows-mender! Snout, the tinker ! Starveling ! God's my life ! stolen hence, and left me asleep ! 1 have had a most rare vision. I have had a dream, — past...but an ass, if he go about to expound this dream. Methought I was — there is no man can tell what. Methought I was, and methought I had, — But man... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 384 str.
...bellows-mender ! Snout, the tinker! Starveling! God's my life! stolen hence, and left me asleep! I have had a most rare vision. I have had a dream, — past...but an ass, if he go about to expound this dream. Methought I was — there is no man can tell what. Methought I was, and methought I had, — But man... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 518 str.
...bellows-mender! Snout, the tinker ! Starveling ! God's my life ! stolen hence, and left me asleep ! I have had a most rare vision. I have had a dream, — past...but an ass, if he go about to expound this dream. Methought I was — there is no man can tell what. Methought I was, and methought I had, — But man... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 414 str.
...bellows-mender! Snout the tinker! Starveling! God's my life! stolen hence, and left me asleep ! I have had a most rare vision. I have had a dream, — past...was : Man is but an ass, if he go about to expound his dream. Methought I was — there is no man can tell what. Methought I was, and methought I had,... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 str.
...bellowsmender). Snout the tinker ! Starveling! Gud'smy life ! stol'ii hence, and left me asleep ! I have had a most rare vision. I have had a dream, — past...but an ass, if he go about to expound this dream. Methought I was — there is no man can tell what. Methought I was, and methought I had, - But man... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 418 str.
...bellows-mender ! Snout, the tinker ! Starveling ! God's my life ! stolen hence, and left me asleep ! I have had a most rare vision. I have had a dream, — past...but an ass, if he go about to expound this dream. Methought I was — there is no man can tell what. Methought I was, and methought I had, — But man... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1811 - 520 str.
...bellows-mender! Snout, the tinker! Starveling! God's my life! stolen hence, and left me asleep ! I have had a most rare vision. I have had a dream, — past...but an ass, if he go about to expound this dream. Methought I was —there is no man can tell what. Methought I was, and methought I had, — But man... | |
| |
I have had a most rare vision. I have had a dream, past the wit of man to say what dream it was; man is but an ass, if he go about to expound this dream. Methought I was — there is no man can tell what. Methought I was — and methought I had — but... 
