Le roi le retira lui-même, & en frappa le monftre à la tête. Les feigneurs , dans le premier mouvement, le percèrent de mille coups. Son corps fut enfuite traîné fur la claie , tiré à quatre chevaux , & brûlé. Cet exécrable attentat fut reçu... Ignoramus: comoedia - Strana 87autor/autoři: George Ruggle - 1787 - 319 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| Bonaventure Racine, Louis Troya d' Assigny - 1752 - 794 str.
...Roi le retira Luimême. Les 'Seigneurs peu maîtres du premier mouvement ,, perceicfit l'aflaflîn de mille coups. Son 'corps fut enfuite traîné fur la claie , tiré à quatre chevaux & brûlé. On croyoit d'abord que la blelïure n'étpit pas mortelle; mais furie foir du même... | |
| Bonaventure Racine - 1766 - 614 str.
...Le roi le retira lui-même. Les feigneurs peu maîtres du premier mouvement, percèrent l'af-i falfm de mille coups. Son corps fut enfuite traîné fur la claie , tiré à quatre chevaux & brûlé. XXIII. On croyoit d'abord que la bleflure n'étoitpas mortelle ; ma's ^ur lc ^°'r... | |
| Louis Maïeul Chaudon - 1779 - 688 str.
...fon couteau 6c Гаvoit laiflë dans la plaie. Le roi le retira lui-même , & en frappa le monftre à la tête. Les feigneurs , dans le premier mouvement , le percèrent de mille coups.Son corps fut enfuite traîné fur la claie , tiré à quatre chevaux , & brûlé. Cet exécrable... | |
| Louis Mayeul Chaudon - 1779 - 780 str.
...lailfé dans la plaie. Le Roi k- retira lui même , & en frapa le monftte à la tête. Le-; Seigneurs dans le premier mouvement le percèrent de mille coups. Son corps fut cnfuicc tiaiijc fui la claie , tiré à quatre chevaux & brûle. Cet exécrable attentai fuc reçu... | |
| François-Xavier Feller - 1791 - 820 str.
...exécuta fon projet abominable. Les fcigneurs qui étoient près du monarque , percèrent l'affaflîn de mille coups. Son corps fut enfuite traîné fur la claie , tiré à quatre chevaux, &. brûle. Il eft inutile & «lérailonnable de détailler davantage les circonltances d'un... | |
| Louis Mayeul Chaudon, Antoine François Delandine - 1804 - 660 str.
...enfoncé fon couteau & Гаvoit laide dans la plaie- Le roi le retira lui-même, & en frappa le monftre à la tête. Les feigneurs , dans le premier mouvement,...fut enfuite traîné fur la claie , tiré à quatre chevaux , & brûlé. Cet exécrable attentat fut reçu bien autrement par les Ligueurs. Lorfque la... | |
| Louis Mayeul Chaudon - 1804 - 662 str.
...8c Гаvoit laifT; dans la plaie. Le roi le retira lui-même , & en frappa le monrtrc à la tète. Les feigneurs, dans le premier mouvement, le percèrent...fut enfuite traîné fur la claie , tiré à quatre chevaux , & brûlé. Cet exécrable attentat fut reçu bien autrement par les Ligueurs. Lorfque la... | |
| Louis Maïeul Chaudon - 1804 - 656 str.
...enfoncé fon couteau & Гаvoit lailfc dans la plaie. Le roi le retira lui-même, & en frappa le monftre à la tête. Les feigneurs , dans le premier mouvement , le percèrent de mille coups. Son corps fur enfuite traîné fur la claie . tiré à quatre chevaux , & brûlé. Cet exécrable attentat fut... | |
| Louis Mayeul Chaudon - 1810 - 768 str.
...laissé dans la plaie. Le roi le retira lui-même , et en frappa le monstre à la tête. Les seigneurs , dans le premier mouvement , le percèrent de mille coups. Son corps fut ensuite traîné sur la claie , tiré à quatre chevaux , et brûlé. Lorsque la mère de Jacques Clément... | |
| George Ruggle - 2006 - 460 str.
...couteau, & 1' avoit laifle dans la ' plaie. .Le Roi le retira lui-même, Se. en, frappa le mônftre à la tête. ' Les feigneurs dans le premier mouvement...reçu bien autrement par les li' gueurs. Lorfque la mçre de Jacques Clément parut я Paris, après le 'parricide de fon fils, les prédicateurs engagèrent... | |
| |