 | Homer - 1760 - 346 str.
...cyprefs funeral. The laurel, meed of mighty conquerors, And poets fage: the fir that weepeth ftill, The willow, worn of forlorn paramours, The yew obedient to the bender's will, The birch for fhafts, the fallow for the mill, The myrrh, fweet-bleeding in the bitter wound, The warlike beech,... | |
 | Publius Papinius Statius - 1767 - 352 str.
...Conquerors, And Poets Sage : the Fir that weepeth ftill, The Willow, worn of forlorn Paramours, The Yeugh, obedient to the Bender's Will, The Birch for Shafts, the Sallow for the Mill, The Myrrh, fweet bleeding in the bitter Wound, The warlike Beech, the Am for nothing ill, The fruitful Olive,... | |
 | Publius Papinius Statius - 1767 - 696 str.
...Conquerors, And Poets Sage : the Fir that weepeth ft ill, The Willow, worn of forlorn Paramours, The Yeugh, obedient to the Bender's Will, The Birch for Shafts, the Sallow for the Mill, The Myrrh, fweet bleeding in the bitter Wound, The warlike Beech, the Am for nothing ill, The fruitful Olive,... | |
 | Homer - 1796 - 380 str.
...hurls her oaks The laurel, meed of mighty conquerors, And poets fage : the fir that weepeth ftill, The willow, worn of forlorn paramours, The yew obedient to the bender's will, The birch for fhafts, the fallow for the mill, The myrrh, fweet-bleeding in the bitter wound, The warlike beech,... | |
 | British essayists - 1802 - 266 str.
...funeral* 9. ** The laurel, meed of mighty conquerors, And poet's sage; the fir that weepeth stilt, The willow worn of forlorn paramours, The yew obedient...The birch for shafts, the sallow for the mill: The myrrhe sweet, bleeding in the bitter wound, The war-like beech, the ash, for nothing ill, The fruitful... | |
 | 1803 - 408 str.
...the cypress funeral. 9. The laurel, meed of mighty conquerors. And poets sage; the fir that weepeth still, The willow worn of forlorn paramours, The yew obedient to the bender's will, The birch for bhafts, the sallow for the mil! ; The myrrhe sweet, bleeding in the bitter wound, The warlike beech,... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 494 str.
...cypress funeral. 9. " The l.iurcl, meed of mighty conquerors, And poet's sage ; the fir that weepeth still, The willow worn of forlorn paramours, The yew...The -birch for shafts, the sallow for the mill : The myrrhe sweet, bleeding in the bitter wound, The war-like beech, Ihe ash, for nothing ill, The fruitful... | |
 | Thomas Warton - 1807 - 384 str.
...And poets sage ; the firre that weepeth still, *Thc willow, worne of forlorne paramours, The eugh,. obedient to the bender's will, The birch for shafts, the sallow for the mill, The myrrhe sweet-bleeding in the bitter wound. The warlike beech, the ash for nothing ill, The fruitfull... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 272 str.
...laurel, meed of mighty conquerors, And poet's sage ; the fir that weepeth still, The willow worn ot forlorn paramours, The yew obedient to the bender's...The birch for shafts, the sallow for the mill: The myrrhe sweet, bleeding in the bitter wound, The war-like beech, the ash, for nothing ill, The fruitful... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 278 str.
...laurel, meed of mighty conquerors, And poet's sage ; the fir that wee^)eth still, The willow worn ol forlorn paramours, The yew obedient to the bender's...The birch for shafts, the sallow for the mill: The myrrhe sweet, bleeding in the bitter wTimsil . The war-like beech, the ash, for nothing ill, " , The... | |
| |
The myrrh sweet-bleeding in the bitter wound ; The warlike beech ; the ash for nothing ill; The fruitful olive • and the platane round ; The carver holme; the maple seldom inward sound. 
