| William Shakespeare - 1785 - 402 str.
...earth's mould " Breathe such divine enchanting ravishment? " Sure something holy lodges in that ireast, " And with these raptures moves the vocal air " To testify HIS hidden residence." HENLEY. 7?. —close it in — ] Is the reading of the quarto. STEEVENS. 73. wake Diana with a hymn;} Diana... | |
| John Bell - 1788 - 628 str.
...harmonies. COM. Can any mortal mixture of Earth's mold Breathe such divine enchanting ravishment ? 345 Sure something holy lodges in that breast, And with...raptures moves the vocal Air To testify his hidden residencei How sweetly did they flote upon the wings Of Silence, through the empty vaulted Night, At... | |
| John Bell - 1791 - 294 str.
...Comus aside. ~\ Can any mortal mixture of earth's mould Breathe such divine enchanting ravishment? " Sure something holy lodges in that breast, " And with these raptures moves the vocal air goo " To testify his hidden residence : " How sweetly did they float upon the wings " Of silence through... | |
| 1797 - 468 str.
...Comus aside.] Can any mortal mixture of earth's mould Breathe such divine enchanting ravishment ? " Sure something holy lodges in that breast, " And with these raptures moves the vocal air 303 " To testify his hidden residence : " How sweetly did they float upon the wings " Of silence through... | |
| John Milton, Thomas Warton - 1799 - 148 str.
...Enter COMUS. Com. Can any mortal mixture of earth's mould Breathe such divine enchanting ravishment ? Sure something holy lodges in that breast, And with...moves the vocal air To testify his hidden residence. How sweetly did they float upon the wings Of silence, through the empty-vaulted night, At every fall... | |
| William Shakespeare - 1805 - 456 str.
...Thus, in Comus" Can any mortal mixture of earth's mould " Breathe such divine enchanting ravishment? " Sure something holy lodges in that breast, " And with these raptures moves the vocal air " To testify Hts hidden residence." Henley. The old reading in immortal souls is certainly right, and the whole... | |
| William Shakespeare - 1806 - 460 str.
...in Comus: " Can any mortal mixture of earth's mould " Breathe such divine enchanting ravishment ? " Sure something holy lodges in that breast, " And with...vocal air " To testify HIS hidden residence." Henley. The old reading in immortal souls is certainly right, and the whole line maybe well explained by Hooker,... | |
| John Milton - 1807 - 434 str.
...harmonies. COM. Can any mortal mixture of Earth's moU Breathe such divine enchanting ravishment ? N 8 Sure something holy lodges in that breast, And with these raptures moves the voca1 Air To testify his Imld. n residence : How sweetly did they flote upon the wings Of silenfe,... | |
| John Milton - 1808 - 96 str.
...Comus. COMUS, Can any mortal mixture of earth's mould Breathe such divine enchanting ravishment ? 845 Sure something holy lodges in that breast, And with...moves the vocal air To testify his hidden residence. How sweetly did they float upon the wings Of Silence, through' the empty-vaulted night, At every fall,... | |
| William Hayley - 1810 - 418 str.
...Enter COMUS. Comus. Can any mortal mixture of earth's mould Breathe such divine enchanting ravishment ? Sure something holy lodges in that breast, And with...moves the vocal air To testify his hidden residence. How sweetly did they float upon the wings Of silence, through the empty-vaulted night, At every fall... | |
| |