 | Samuel Auguste André David Tissot - 1810 - 250 str.
...j'oserai dire, avec saint Augustin : Si ce que j'ai écrit scandalise quelque personne impu~ digue , qu'elle accuse plutôt sa turpitude , que les paroles...obligé de me servir pour expliquer ma pensée sur la gé~ nération des hommes. J'espère que le lecteur pudique et sage me pardonnera aisé" ment les expressions... | |
 | Samuel Auguste André David Tissot - 1822 - 254 str.
...&ice que j'ai écrit scandalise quelque personne impudique , quelle accuse plutôt sa tt:rfjitude, que les paroles dont j'ai été obligé de me servir...et sage me pardonnera aisément les expressions que j'ai été obligé d'employer, J'ajouterai à Ce que dit ce saint homme, que j'espère mériter la... | |
 | Theodore Pouillet - 1877 - 152 str.
...accueil qu'ils ont bien voulu taire à notre œuvre. D' POl'ILLEÏ. Srpli.'inlire 1S7(i. INTRODUCTION Si ce que j'ai écrit scandalise quelque personne...paroles dont j'ai été obligé de me servir pour exprimer ma pensée J'espère que le lecteur pudique et sage me pardonnera aisément les expressions... | |
 | Thésée Pouillet - 1877 - 172 str.
...voulu faire à notre œuvre. D' POUILLET. ISTfi. INTRODUCTION Si ce que j'ai écrit scandalise queique personne impudique, qu'elle accuse plutôt sa turpitude...paroles dont j'ai été obligé de me servir pour exprimer ma pensée J'espère que le lecteur pudique et sa^o me pardonnera aisément les expressions... | |
 | Gustave Joseph Witkowski - 1880 - 382 str.
...dans notre ouvrage autre chose que ce que nous y avons mis, nous pourrons dire avec saint Augustin: « Si ce que j'ai écrit scandalise quelque personne...paroles dont j'ai été obligé de me servir pour exprimer ma pensée sur la génération des hommes. » Nous répéterons aussi ces mots de saint Clément... | |
 | Thésée Pouillet - 1880 - 246 str.
...et que m'avait signalées une bienveillante mais juste critique. PARIS, novembre 1879. INTRODUCTION Si ce que j'ai écrit scandalise quelque personne...paroles dont j'ai été obligé de me servir pour exprimer ma pensée J'espère que le lecteur pudique et sage me pardonnera aisément les expressions... | |
 | Theodore Pouillet - 1880 - 232 str.
...signalées une bienveillante mais juste critique. PARIS, novembre 1879. INTRODUCTION Si ce que j'ai écrtt scandalise quelque personne impudique, qu'elle accuse...turpitude que les paroles dont j'ai été obligé de me serTÎr pour exprimer ma pensée J'espère que le lecteur pudique et sage me pardonnera aisément les... | |
 | Georges Anquetil - 1922 - 494 str.
...qui Use ce que j'ai écrit des plaisirs de l'amour dans le mariage, qu'elle accuse plutôt sa propre turpitude que les paroles dont j'ai été obligé...expliquer ma pensée sur la génération des hommes, » (SAINT-AUOUS TIN.) Car c'est contre la polygamie le gros argument — l'autre étant la jalousie... | |
| |
Si ce que j'ai écrit scandalise quelque personne impudique, qu'elle accuse plutôt sa turpitude que les paroles dont j'ai été obligé de me servir pour... 