 | Gilbert (M., Nicolas-Joseph-Laurent) - 1797 - 204 str.
...noble orgueil ; Vous qui , pour protéger le repos de ma cendre , Veillerez près de mon cercueil! Au banquet de la vie , infortuné convive , J'apparus un jour, et je meurs : Je meurs, et'sur ma tombe , où lentement j'arrive, Nul ne viendra verser des pleurs. Salut, champs... | |
 | Charles Palissot de Montenoy - 1803 - 486 str.
...peu plus d'expérience et de maturité pouvait placer au rang de nos écrivains les plus distingués. Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus un jour- et je meurs; Je meurs, et sur ma tombe où lentement j'arrive, Nul ne viendra verser des pleurs. Adieu champs fortunés... | |
 | Louis Mayeul Chaudon, Antoine François Delandine - 1804 - 644 str.
...son nob!e orgueil : Vous qui , pour protéger le repos de ma cendre, Veillerez près de mon cercueil. Au banquet de la vie , infortuné convive , J'apparus un jour et je meurs ; Je meurs , et sur la tombe où lentement j'arrive , Nul ne viendra verser des pleurs. Salut ! champs... | |
 | 1805 - 480 str.
...quelles images douces n'offrent pas ces vers pleins de sensibilité , qu'il traça d'une main mourante ! Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus un jour, et je meurs ; Je meurs, et sur la tombe où lentement j'arrive Nul ne viendra verser des pleurs. Salut, champs... | |
 | Jean-Gabriel Peltier - 1811 - 754 str.
...souvient avec attendrissement de ces vers, les derniers et peut-être les meilleurs qu'il ait faits : Au banquet de la vie infortuné convive J'apparus un jour et je meurs ; Je meurs, et sur ma tombe où lentement j'arrive Nul ne viendra verser des pleurs. On y trouve aussi... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1812 - 438 str.
...traduction d'un psaume, où l'on a remarqué cette strophe touchante : 322 CORRESPONDANCE LITTÉRAIRE, Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus un jour , et je meurs; Je meurs , et sur ma tombe où lentement j'arrive , JVul ne viendra verser des pleurs. Roland furieux... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1812 - 422 str.
...traduction d'un psaume , où l'on a remarqué cette strophe touchante : 222 CORRESPONDANCE LITTÉRAIRE , Au banquet de la vie , infortuné convive , J'apparus un jour , et je meurs ; Je meurs , et sur ma tombe où lentement j'arrive f Nul ne viendra verser des pleurs. Roland furieux... | |
 | François Noel - 1812 - 630 str.
...maturité pouvoit placer au rang de nos écrivains It.s plus distingués : . i ... .. . • ..; 1 ) Au banquet de la vie infortuné convive, J'apparus un jour , et je meurs! Je meurs, et sur ma tombe, où lentement j'arrive i INul ne viendra verser des pleurs. Salut, champs... | |
 | Friedrich Melchior baron von Grimm - 1813 - 462 str.
...traduction d'un pseaume, où l'on a remarqué cette strophe touchante : LITTÉRAIRES ET ANECDOTIftUES. 239 Au banquet de la vie, infortuné convive/ . J'apparus un jour, et je meurs ; Je meurs, et sur ma tombe où lentement j'arrive, Nul ne viendra verser des pleurs. Le Seigneur Bienfaisant,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1815 - 316 str.
...lui-même étendu sur son lit de mort, et laissant tomber de sa bouche mourante ces stances plaintives : " Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus un jour et je meurs. Je meurs et sur ma tombe où lentement j'arrive, Nul ne viendra verser des pleurs, etc.. ... Gilbert... | |
| |
Au banquet de la vie, infortuné convive, J'apparus un jour, et je meurs; Je meurs, et sur ma tombe, où lentement j'arrive Nul ne viendra verser des pleurs. 
