 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 str.
...dumb and deaf fpirit, I charge thec come out of him, and enter no more into him. z6 And the fpirit cried, and rent him fore, and came out of him ; and...as one dead, infomuch that many faid, He is dead. And Jefus rebuked the unclean fpirit. that God has endued me with an Authority over thefe evil Spirits,... | |
 | Samuel Clarke - 1736 - 376 str.
...dumb and deaf fpirit, I charge thee, come out of him, and enter no more into him. ^ 26 And the fpirit cried, and rent him fore, and came out of him ; and...as one dead, infomuch that many faid, He is dead. 27 But Jefus took him by the hand, and lifted him up, and he arofe. young Man lay without Motion.and... | |
 | Charles Wheatly - 1746 - 420 str.
...left him, but left him like a Devil, doing him all the Mifchief he could in parting from him. For he cried and rent him fore, and came out of him : And...one dead; infomuch that many faid, he is dead. But the compaffionate Jefus took him by the Hand, and lifted him up, and healed the Child, and delivered... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 str.
...dumb-, and deaf fpirit, I charge thee, come out of fl6 him, and enter no more into him. And the fpirit ' cried, and rent him fore, and came out of him ; and he was as one dead, infomuch that many faid, He 27 is dead. But Jefus took him by the hand, and 28 lifted him up, and he arofe. And when lie was the... | |
 | Jeremiah Jones - 1798 - 334 str.
...dumb and deaf fpirit, I charge thee come out of him, and enter no more into him. 26. And the fpirit cried, and rent him fore, and came out of him ; and...as one dead, infomuch that many faid, he is dead. 27. But Jefus took him by the hand, and lifted him up, and he arofe. Tliejlory of the fig-tree curfed... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 416 str.
...unbelief. 25 When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I charge thee, come out of him, and enter no more into him. 26 And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him : and he was as one dead ; insomuch... | |
 | 1802 - 374 str.
...unbelief. 25 When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I charge thee, come out of him, and enter no more into him. 26 And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him : and he was as one dead ; insomuch... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...unbelief. When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, sa}'ing imto him,*" Thou " dumb and deaf spirit* I charge thee,...more into him/' And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as- one dead ;• insomuch that many said, He is dead. But Jesus... | |
 | 1804 - 476 str.
...unbelief. 25 When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I charge thee, come out of him, and enter no more into him. 26 And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him : and he was as one dead ; insomuch... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 str.
...unbelief. 25 When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, saying / 26 And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him : and he was as one dead ; insomuch... | |
| |
When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I charge thee, come out of him, and enter no more into him. 
