 | Philip Doddridge - 1755 - 604 str.
[ Omlouváme se, ale obsah této stránky je nepřístupný. ] | |
 | 1802 - 374 str.
...which seetii in secret, himself shall reward thee openly. 5 TT And, when thou prayest, thou shaltnotbe as the hypocrites are: for they love to pray standing...that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward. 6 But thou, when thou pray eat, enter into thy closet ; and, when thou hast... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 388 str.
...secret himself shall reward thee openly*." In the same manner with regard to prayer ; the rule is, " When thou prayest thou shalt not be as the hypocrites...unto you they have their reward. But thou, when thou hast shut thy iloor, pray to thy Father which is in secret ; and thy Father which seeth in secret shall... | |
 | 1804 - 476 str.
...Father, which seeth in secret, himself shall reward thee openly. 5 And, when thou prayest, thou shall not be as the hypocrites are : for they love to pray...that they may be seen of men. Verily, I say unto you, They have their reward. 6 But thou, when thou prayest, enter into thy closet; and, when thou hast shut... | |
 | Sacred hours - 1804 - 500 str.
...hypocrites are : for they lore to pray standing in ike synagogues, and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you,...have their reward. But thou, when thou prayest, enter inio thy closet, and, when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy... | |
 | John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 str.
...: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they^nay be seen of men. Verily I say unto you, they have their reward. But thou, when thou prayest, enter into thy closet; and when thou hast shut thy door, pray to thy Father who is in i«cre<; and thy Father,... | |
 | Timothy Kenrick - 1805 - 396 str.
...ostentatious display of devotion, and is expressly condemned by Jesus himself, who says to his disciples, " when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites...who seeth in secret, shall reward thee openly." But this prohibition extends only to private prayer offered to God in public from an affectation of devotion,... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 str.
...ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink : I was a stranger, and ye took me in," &c. 5. And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites...that they may be seen of men : verily I say unto you, they have their reward. The affectation here censured did not consist in. praying standing; for this... | |
 | 1807 - 570 str.
...himself shall reward thee openly. 5 *i And when thou prayest, thou shalt not be as the hypo* crites are : for they love to pray standing in the synagogues,...that they may be seen of men, Verily I say unto you, they have their reward. 6 But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut... | |
 | Thomas Chalkley - 1808 - 582 str.
...rich friends, for they will invite thee again ; but call the poor, the lame, and the blind," &c. " And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites...that they may be seen of men ; verily I say unto you, they have their reward." Verse 5. " But thou, when thou prayest, enter into thy close^ aftd when thou... | |
| |
And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are : for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, they have their reward. 
