| David Phineas Adams, William Emerson, Samuel Cooper Thacher - 1809 - 446 str.
...I see, you admire ; Then take it, I beg you, perhaps 'twill beguile Some moments of sorrow : (pray pardon my smile) Or, at least, keep you home by the...she knew not the poison that enter'd her eyes, When beaming with rapture, they gaz'd on her prize : Yet thus was fair Ellen deceiv'd ! 'T was a youth,... | |
| 1809 - 878 str.
...I see, you admire ; Then take it, I beg you, perhapa 'twill beguile Some moments of sorrow : (pray pardon my smile) Or, at least, keep you home by the...stripling receiv'd. But she knew not the poison that cnter'd her eyes. When beaming with rapture, they gaz'd on her prize : Yet thus was fair Ellen deceiv'd... | |
| 1809 - 420 str.
...I see, you admire ; Then take it, I beg you, perhaps 'twill beguile Some moments of sorrow : (pray pardon my smile) Or, at least, keep you home by the...surprise, From the cunning young stripling receiv'd. Hut she knew not the poison that enter'd her eyes, When beaming with rapture, they gaz'd on her prize... | |
| H. Biglow, Orville Luther Holley - 1817 - 502 str.
...while) " This picture I see you admire : Then take it, 1 pray you, perhaps 'twill beguile Some momenta of sorrow; (nay, pardon my smile) Or, at least, keep you home by the fit*." Then Ellen the gift with delight and surprize From the cunning young stripling receiv'd. But... | |
| H. Biglow, Orville Luther Holley - 1817 - 492 str.
...my •mile) Or, at least, keep you home by the fir«." Then Ellen the gift with delight and surprize From the cunning young stripling receiv'd. But she knew not the poison that enter d her eyes, When sparkling with rapture they gaz'd on her prize — Thus, alas, arc fair maidens... | |
| 1822 - 298 str.
...Fair damsel," said he, (and he chuckled the while) " This picture I see you admire ; " Then take it, 1 pray you, perhaps 'twill beguile " Some moments of sorrow; (nay, pardon my smile) Then Ellen the gift with delight and surprize From the cunning young stripling receiv'd ; But she knew... | |
| William Dunlap - 1834 - 502 str.
...looking back, met her eye. " Fair damsel." said he, (and he chuckled the while) " This picture I see you admire : Then take it, I pray you, perhaps 'twill...enter'd her eyes, When sparkling with rapture they gaz'd on her prize — Thus, alas, arc fair maidens decciv'd ! 'Twas a youth o'er the form of a statue... | |
| 1839 - 430 str.
...picture she hied, " Fair damsel," said he, (and he chuckled the while,) " This picture, I see, you admire: Then take it, I pray you; perhaps 'twill beguile...smile,) Or, at least, keep you home by the fire." From the cunning young stripling received. But she knew not the poison that entered her eyes, When,... | |
| William Cullen Bryant - 1840 - 328 str.
...looking back, met her eye. " Fair damsel," said he (and he chuckled the while), " This picture I see you admire : Then take it, I pray you, perhaps 'twill...beguile Some moments of sorrow (nay, pardon my smile) ; Then Ellen the gift with delight and surprise From the cunning young stripling received. But she... | |
| George Pope Morris, Nathaniel Parker Willis - 1843 - 500 str.
...chuckled the while) " Tins picture I see you admire : Then take it, I pray you, perhaps 'twill heguile Some moments of sorrow ; (nay, pardon my smile) Or, at least, keep you home hy the fire." Then Ellen the gift with delight and surprise From the cunning young stripling receiv'd.... | |
| |