| 310 str.
...from heaven like a dove, and it abode upon him. And I knew him not : but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost." How... | |
| 1802 - 374 str.
...from heaven like a dove, and it abode upon him. 33 And I knew him not : but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost . 34... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...from heaven like a dove, and it abode upon him. And J knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost And... | |
| 1804 - 476 str.
...from heaven like a dove, and it abode upon him. 33 And I knew him not : but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost. 34... | |
| Timothy Kenrick - 1807 - 648 str.
...miraculous powers bestowed upon his apostles. 33. And I knew him not ; but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost. Baptizing... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 str.
...flesh hath manifested God the Father unto me. I. 33 And I knew him not : but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizcth with the Holy Ghost. I... | |
| William Paley - 1808 - 402 str.
...from heaven like a dove, and it abode upon him: and I knew him not, but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending and remaining on him, the same is he, which baptizeth with the Holy Ghost. And... | |
| William Newcome - 1809 - 512 str.
...I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him. 33 And I knew him not : but he that sent me to baptise with water, the same said unto me, Upon whom thou shall see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptiseth with the Holy... | |
| Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 str.
.../rom heaven, tike a dove, and it abode upon him. And I knew him \iiot, but lie that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see tue Spirit descending and remaining on him, the same is he that baptiseth with the Holy Ghost. And... | |
| James Hare - 1809 - 412 str.
...heaven like a dove, and it abode upon him, " and I knew him not: hut lie that sent me to " baptize with water, the same said unto me, " Upon whom thou shalt see the spirit descend" ing and remaining on him, the same is he which " baptizeth with the Holy Ghost.... | |
| |