 | James Ussher - 1625 - 642 str.
...like manner Athanasius, disputing against the Arians, by that prayer which the apostle maketh : " Godk himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you ;" doth prove the unity of the Father and the Son. " For1 no man," saith he, " would pray to receive... | |
 | Niel Douglas - 1802 - 302 str.
...apoftle might well found his prayer for his Chriftian brethren, " And the Lord make you to mcreafe and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you," i Theíf. iii. 12- Did he view matters in the light of the received doftrine, with what coniiftency... | |
 | 1802 - 374 str.
...exceedingly that we might see your face, and might perfeft that which is lacking in your faith ? 1 1 Now God himself, and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you. 12 And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even... | |
 | 1832 - 852 str.
...all Macedonia : but we beseech you, brethren, that ye increase more and more." And again, he prays, " And the Lord make you to increase and abound in love one towards another, and towards all men." And in the •Second Epistle he thanks God always for them,... | |
 | John Fletcher - 1804 - 444 str.
...know the love of Christ which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God. The Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men : to the end that he may establish your hearts unblaineable in holiness before God." Knowledge alone... | |
 | 1804 - 438 str.
...exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith? 11 Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you. 342 1 2 And the Lord make you to increase and abound in love one towards another, and towards all men,... | |
 | 1804 - 476 str.
...exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in y°ur faith ? 11 Now God himself, and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you. 12 And the Lord make you to increase and abound in love one towards another, and towards all men, even... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - 550 str.
...crown of rejoicing ? are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming ? iii. 12. The Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men. Ver. 13. To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God even our Father,... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 str.
...not in vision, like that in the temple, but in person, and will serve to explain 1 Thcss. iii. 11. " Now God himself and our father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you;" for he prays for such a miraculous appearance of Christ to him to direct his journey as he had enjoyed... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 str.
...Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus Christ f, direct our 12 way to you. And may the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all 13 men, even as we do toward you : that he may establish your hearts unblameable in holiness before... | |
| |
And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you : to the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ... 
