 | Richard Kidder - 1694 - 584 str.
...l6* •?• fwnyou ? 28. And they faid, We fan? certainly that the LORD vat with thee: and we faid, Let there be now an oath betwixt us, even betwixt us and thee, and let us make a covenant with thee : 29. That thou wilt do us no 29. That thetnvilt . hm, M we have not touched thee, ¿° ** ™ hurt:... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 str.
...Wherefore come ye to me, seeing? 28 ye hate me, and have sent me away from you ? And they said, We saw certainly that the LORD was with thee ; and •we...Let there, be now an oath betwixt us, [even] betwixt 29 us and thee, and let us make a covenant with thee ; That thou •wilt do us no hurt, as we have... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 str.
...them, Wherefore come ye to me, seeing 28 ye hate me, and have sent me away from you ? And they said, We saw certainly that the LORD was with thee ; and we said, Let there be now an oath betwixt us, [eren] betwixt 29 u» and thee, and let us make a covenant with thee ; That thoul wilt do us no hurt,... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 492 str.
...predecessor. " And Isaac said unto them, Wherefore come ye to me, seeing ye hate me ? — And they said. We saw certainly that the Lord was with thee : and we...thou wilt do us no hurt. What hurt could be feared, either to them, or to their country, from an old man of above an hundred years, who with his whole... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 494 str.
...predecessor. ".And Isaac said unto them, Wherefore come ye to me, seeing ye hate me ? — ^4nd they said, We saw certainly that the Lord was with thee : and we said^ Let there be now an ' oath betuixt us, even betwixt us and thee; and let us make a covenant with thee, that t/iou wilt do us no... | |
 | 1809 - 1150 str.
...Wherefore come ye to me, seeing ye hate me,» and have sent me away from you ? 28 And they said, We id, Are the hands of Zebah and Zalmmma now in thine...we should give bread unto thine army ? 7 And Gideon thce, and let us make a covenant with thee ; 29 That thou wilt do us no hurt, as we have not touched... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 str.
...them, Wherefore come ye to me, seeing ye hate me, and have sent me away from you ? And they said ; We saw certainly that the LORD was with thee : and we...covenant with thee, that thou wilt do us no hurt, as we have not touched thee, and as we have done unto thee nothing but good, and have sent thee away... | |
 | 1815 - 706 str.
...them, Wherefore come ye to me, seeing ye hate me, and have sent me away from you ? 28 And they said, We saw certainly that the LORD was with thee: and we...us and thee, and let us make a covenant with thee; 29 That tliou wilt do us no hurt, as we have not touched thee, and as we have done unto thee nothing... | |
 | 1817 - 1082 str.
...And they said, f We saw certainly •."£•,£.? that the LORD k was with thee : and we t ch. «. M, es J0"''^"'j' unto the LORD, come near and bring ch....13.9. sacrifices and •'thank offerings into the JLe' ; 29 f That thou wilt do us no hurt, as J^_ we have not touched thee, and as we have *<••" done... | |
 | 1818 - 948 str.
...them, Wherefore come yc to me, seeing ye hate me, and have sent me away from you ? 28 And they said, We 24 And when the people ; 29 That thou wilt do us no hurt, as we have not touched thee, and as we have done unto thee nothing... | |
| |
That thou wilt do us no hurt, as we have not touched thee, and as we have done unto thee nothing but good, and have sent thee away in peace: thou art now the blessed of the LORD. 
