Svenska akademiens handlingar ifrån år ...C.D. Delén och J.G. Forsgren, 1863 |
Další vydání - Zobrazit všechny
Běžně se vyskytující výrazy a sousloví
1720 års regeringsform afseende afsigter Aiguillon allmänna anfall baron blef blifva blifvit bref CREUTZ Danmark deraf derför deri derom derpå dertill Eders Maj:t ehuru emellan England Europa FERSEN Finland flottan Frankrike franska freden FREDRIK fregatter fråga främmande fullkomlig följande förbund förhållanden förtroende general-amiralen gifva GJÖRWELL grannar grefve GUSTAF GUSTAF III gång hafva hertigen hjerta hofvet huru hvaraf hvarför hvarje hvars hvil hvilka hvilket händelse interesse KATARINA KAUNITZ kejsar kejsarinnan Kongl konungen i Preussen krig kriget Krim lemna liga LILJENCRANTZ LUDVIG XVI lugn lycka makter minister nationen ning OXENSTJERNA Petersburg plan Polen Polens delning politiska Preussen prins regering regeringsform rike rikets riksdag ROHAN ryska Ryss Ryssland SCHEFFERS SCHRÖDERHEIM senare sjelf sjelfständighet skrifver stats statskonst ställning subsidier Sveriges synes säger sändebud thron tjenst TOLL TROLLE Turkiet tvenne tänkesätt ULRIK SCHEFFER utrikes VERGENNES vore voro vänskap yttrar års riksdag åsigt äfven ägde öfriga öfver öfvertygad Österrike
Oblíbené pasáže
Strana 121 - Sa taille est agréable et noble , sa démarche fière , sa personne et son maintien remplis de grâces. Son air est d'une souveraine. Tous ses traits annoncent un grand caractère. Son col est élevé et sa tête fort détachée ; l'union de ces deux parties est , surtout dans le profil , d'une beauté remarquable ; et dans les mouvements de sa tête elle a quelque soin de développer cette beauté. Elle a le front large et ouvert , le nez presque aquilin ; sa bouche est fraîche et embellie par...
Strana 80 - Les deux hautes parties contractantes, étant également convaincues que l'intérêt immédiat de leurs couronnes est attaché au maintien de la forme du gouvernement de la Suède, et voulant déterminer le point par lequel cet intérêt se trouverait essentiellement blessé, ont arrêté que le bouleversement de la constitution de 1720, en tout ou même dans une seule de ses parties, en tant que l'altération faite à cette partie tendrait à restreindre le pouvoir des états et à étendre les...
Strana 242 - ... de l'intérêt ; mais un prince qui s'engage, ne se commet pas lui seul, sans quoi il serait dans le cas du particulier, il expose de grands états et de grandes provinces à mille malheurs : il vaut donc mieux, plutôt que le peuple périsse, que le souverain rompe son traité.
Strana 7 - ... hvilkas resultat har blifvit, att konungen och republikens senat skulle bönfalla om ryska kejsarinnans skydd för att upprätthålla de sista besluten. Hvilken infami! Ack grefve Poniatowsky, hvad du syntes mig stor! Ack Stanislaus August, hvad du förlorar i mina ögon! Du är hvarken konung ej heller medborgare. Dö, för att upprätthålla ditt fäderneslands sjelfständighet, och kasta dig ej ovärdigt under oket, för att bibehålla en skugga af makt, som för en befallning från Moskwa...
Strana 80 - ... et voulant déterminer le point par lequel cet intérêt se trouverait essentiellement blessé, ont arrêté que le bouleversement de la constitution de 1720, en tout ou même dans une seule de ses parties, en tant que l'altération faite à cette partie tendrait à restreindre le pouvoir des états et à étendre les prérogatives du pouvoir souverain, sera regardé par les deux couronnes comme une agression de la part de la Suède, et constituera sans aucune explication ou discussion ultérieure...
Strana 186 - ... bättre rättfärdigas än genom hans uppförande. Jag' har hvarken tid eller lägenhet att svara honom sjelf, utan anhåller, att ni ville åtaga er denna omsorg. — För öfrigt ber jag er, min grefve, att betyga för konungen, eder herre, min erkänsla för den ståndaktiga vänskap, som han bevisat mig, och säga honom, att jag i morgon hoppas visa mig värdig en så trogen vän. Min goda sak och den gudomliga försynen skola uppehålla mig; men, om jag faller, så hoppas jag, att hans vänskap...
Strana 241 - ... ouvrage des traités faits et rompus; et je dois vous dire, à ce sujet, que nous sommes subordonnés à nos moyens et à nos facultés : lorsque nos intérêts changent, il faut changer avec eux. Notre emploi est de veiller au bonheur de nos peuples : dès que nous trouvons donc du danger ou du hasard pour eux dans une alliance, c'est à nous de la rompre plutôt que de les exposer; en cela le souverain se sacrifie pour le bien de ses sujets. Toutes les annales de l'univers en fournissent des...
Strana 231 - ... mon corps, pénétré de tout ce que la joie peut imprimer de plus sensible et de plus vif, du trouble le plus charmant, d'une jouissance la plus démesurément et la plus persévéramment souhaitée , je suais d'angoisse de la captivité de mon transport, et cette angoisse même était d'une volupté que je n'ai jamais ressentie ni devant ni depuis ce beau jour. Que...
Strana 242 - Il me paraît clair et évident qu'un particulier doit être attaché scrupuleusement à sa parole, l'eût-il même donnée inconsidérément: si on lui manque, il peut recourir à la protection des lois, et, quoi qu'il en arrive, ce n'est qu'un individu qui souffre; mais à quels tribunaux un souverain prendra-t-il recours, si un autre prince viole envers lui ses engagements?
Strana 238 - Men mitlt i banan trött, af nöjen blott betagen, På första lagren söfd, tycks glömma verldens hopp, Lik den, för trägna värf som bittid stiger opp Och se'n är sömnig hela dagen.