 Der Stoff und Gegenstand ist so sehr außer mir, daß ich ihm kaum eine Neigung abgewinnen kann; er läßt mich beinahe kalt und gleichgültig, und doch bin ich für die Arbeit begeistert. Zwei Figuren ausgenommen, an die mich Neigung fesselt, behandle...  Friedrichs von Schiller Leben - Strana 187autor/autoři: Heinrich Döring - 1824 - 347 str.Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | Karoline von Lengefeld von Wolzogen - 1830 - 320 str.
...ich tractire mein Geschäft ganz anders, als ich ehemals pflegte. Der Stoff und Gegenstand ist sehr außer mir, daß ich ihm kaum eine Neigung abgewinnen...fesselt, behandle ich alle übrigen, und vorzüglich den Hauptcharakter, bloß mit der reinen Liebe des Künstlers, und ich verspreche dir, daß sie dadurch... | |
 | Georg Reinhard Röpe - 1860 - 306 str.
...Handlung rann ich ihn zu einer schönen Tragödie machen. . . . Der Stoff und Gegenstand ist so sehr außer mir, daß ich ihm kaum eine Neigung abgewinnen...kann, er läßt mich beinahe kalt und gleichgültig; ich hehanrle den Hauptcharakter blos mit der reinen Liebe des Künstlers. .. Gerade so ein Stoff mußte... | |
 | Friedrich Schiller - 1867 - 894 str.
...sehr außer mir „daß ich ihm taum eine Neigung abgewinnen tann ; „er läßt mich beinahe lalt und gleichgültig, und „doch bin ich für die Arbeit...Fi„guren ausgenommen, an die mich Neigung fesselt, „bebandle ich alle übrigen, und vorzüglich den „Hauptcharalter, bloß mit der reinen Liebe des... | |
 | Adalbert Kuhn - 1867 - 434 str.
...mein Geschäst schon ganz anders, als ich ehemals pflegte. Der Stoss und Gegen« stand sind so sehr außer mir, daß ich ihm kaum eine Neigung abgewinnen kann, er läßt mich beinahe kalt und gkeichgültig, und doch bin ich sür die Arbeit begeistert. Zwei Figuren ausgenommen, an die mich Neigung... | |
 | Josef Bayer - 1869 - 374 str.
...tractire mein Geschäft ganz anders, als ich ehemals pflegte. Der Stoff und Gegenstand ist so sehr außer mir, daß ich ihm kaum eine Neigung abgewinnen...für die Arbeit begeistert. Zwei Figuren ausgenommen (offenbar Mar und Thekla), an die mich Neigung sesselt, behandle ich alles Uebrige, und vorzüglich... | |
 | Josef Bayer - 1869 - 1120 str.
...tractire mein Geschäft ganz anders, als ich ehemals pflegte. Der Stoff und Gegenstand ist so sehr außer mir, daß ich ihm kaum eine Neigung abgewinnen kann ; er läßt mich beinahe kalt und gleichgiltig, und doch bin ich sür die Arbeit begeistert. Zwei Figuren ausgenommen (offenbar Mar und... | |
 | Friedrich Schiller - 1871 - 502 str.
...traetire mein Geschäft ganz anders, als ich „ehemals pflegte. Der Stoff und Gegenstand ist so sehr außer „mir, daß ich ihm kaum eine Neigung abgewinnen...„er läßt mich beinahe kalt und gleichgültig, unb doch bin ich „für die Arbeit begeistert. Zwei Figuren ausgenommen, „an die mich Neigung fesselt,... | |
 | Friedrich Schiller, Christian Gottfried Körner - 1874 - 534 str.
...tractire mein Geschäft schon ganz anders, als ich ehemals pflegte. Der Stoff und Gegenstand ist so sehr außer mir, daß ich ihm kaum eine Neigung abgewinnen kann; er läßt mich beinahe lalt und gleichgültig, und doch vi» ich für die Arbeit begeistert. Zwei Figuren ausgenommen, an... | |
 | Friedrich Schiller - 1878 - 1218 str.
...tractire mein Geschäft schon ganz anders, , als ich ehemals pflegte. Der Stoff und Gegenstand ist so sehr außer mir, daß ich ihm kaum eine Neigung abgewinnen...fesselt, behandle ich alle übrigen, und vorzüglich den Hauptcharakter, bloß mit der reinen Liebe des Künstlers, und ich verspreche Dir, daß sie dadurch... | |
 | Christian Gottfried Körner - 1881 - 450 str.
...traetire mein Geschäft ganz anders, als ich ehemals pflegte. Der Stoff und Gegenstand ist so sehr außer mir, daß ich ihm kaum eine Neigung abgewinnen kann; er läßt mich beynahe kalt und gleichgültig, und doch bin ich für die Arbeit begeistert. Zwey Figuren ausgenommen,... | |
| |
