 | William Collins - 1802 - 198 str.
...Even humble Barling's cottag'd vale, Shall learn the sad repeated tale, And bid her shepherds weep. ODE TO EVENING. IF aught of oaten stop, or pastoral song, May hope, chaste Eve, to sooth thy modest ear, Like thy own solemn springs, Thy springs, and dying gales, O Nymph reserv'd !... | |
 | William Collins - 1802 - 206 str.
...cottag'd vale, Shall learn the sad repeated tale, And bid her shepherds weep. p 2 ODE TO EVENING. J. F aught of oaten stop, or pastoral song, May hope, chaste Eve, to sooth thy modest ear, Like thy own solemn springs, Thy springs, and dying gales, O Nymph reserv'd !... | |
 | Peter Pindar - 1804 - 176 str.
...quick enjoyment heal love's pleasing wound, And grieve for nothing but your absent friend. BY COLLINS. IF aught of oaten stop, or pastoral song, "May hope,...solemn springs, Thy springs, and dying gales ; O nymph reserv'd, while now the bright-hair'd sun Sits in yon western tent, whose cloudy skirts, With brede... | |
 | John Wolcot - 1804 - 178 str.
...enjoyment heal love's pleasing wound, And grieve for nothing but your absent friend. BY COLLINS. JF aught of oaten stop, or pastoral song, May hope, chaste...solemn springs, Thy springs, and dying gales ; O nymph reserv'd, while now the bright-hair'd sun Sits in yon western tent, whose cloudy skirts, With brede... | |
 | William Collins - 1804 - 166 str.
...E'en humble Hal-ting's cottag'd vale Shall learn the sad repeated tale, And bid her shepherds weep. 60 ODE TO EVENING. IF aught of oaten stop, or pastoral song, May hope, O pensive Eve, to sooth thine ear, Like thy own brawling springs, » Thy springs, and dying gales ;... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 str.
...Evening. JF aught of oaten stop , or pastoral song, -Mi y hope , chaste Eve , to sooth thy modest car , .Like thy own solemn springs , Thy springs , and dying gales , O Nymph reserv'd , while now the bright hair'd SUB Sits on yon western tent, whose cloudy skirts With brede... | |
 | Samuel Johnson - 1805 - 238 str.
...rule the West ! ODE IX. TO EVENING. IF aught of oaten stop or past'ral song May hope, chaste Eve I to soothe thy modest ear, Like thy own solemn springs, Thy springs and dying gales ; O Nymph reserv'd ! while now the bright-hair'd Sun Sits in yon western tent, whose cloudy skirts, With brede... | |
 | Cabinet - 1808 - 524 str.
...wraps their clay, And Freedom shall awhile repair, To dwell a weeping hermit there ! ODE TO EVENING. I* aught of oaten stop, or pastoral song, May hope, chaste...soothe thy modest ear. Like thy own solemn springs, O nymph reserv'd, while now the bright-hair'd Sun Sits in yon western tent, whose cloudy skirts, With... | |
 | William Enfield - 1808 - 434 str.
...this same needy man must sell it me. As I remember, this should be the house. SHAKSPEARE. CHAP. XXV. ODE TO EVENING. IF aught of oaten stop, or pastoral song, May hope, chaste Eve, to sooth thy modest ear, Like thy own solemn springs, Thy springs, and dying gales, O Nymph preserv'd,... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray (IV), Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - 1834 - 558 str.
...Collins's rhymeless Ode to Evening is not surpassed for musical effect in any language in Europe ; — ' If aught of oaten stop, or pastoral song, May hope,...own solemn springs, Thy springs, and dying gales,' &c. We some time ago chanced to hear Mr. Coleridge recite the following lines, as a specimen of lyric... | |
| |
If aught of oaten stop, or pastoral song, May hope, chaste eve, to soothe thy modest ear, Like thy own solemn springs, Thy springs, and dying gales... 
