| Joseph Addison - 1778 - 240 str.
...the marrow lay. 105 And now his rage, increa(ing with his pain, Kedduns his eyes, and beats in ev'ry vein; Churn'd in His teeth the foamy venom rofe, Whilft from his mouth a Waft of vapours flows, Such as th' infernal Stygian waters call ; HO The plants around him wither in... | |
| Samuel Johnson - 1779 - 368 str.
...its force. The monfter hifs'd aloud, and rag'd in vain, And writh'd his body to and fro with pain 5 And bit the fpear, and wrench'd the wood away : The...vein ; Churn'd in his teeth the foamy venom rofe, WhiMl from his mouth a blaft of vapours flows. Such as th' infernal Stygian waters caft : The plants... | |
| Samuel Johnson - 1779 - 366 str.
...lay. And now his rage» increafmg with his pain, Reddens his eyes, and beats in every vein ; Chnm'd in his teeth the foamy venom rofe, Whilft from his...wither in the blaft. Now in a maze of rings he lies enroll'<l, Now all ilnravel'd, and without a fold ; Now, like a torrent, with a mighty force Bears... | |
| Samuel Johnson - 1779 - 398 str.
...and wrench'd the Wood away i The point ftill buried in the marrow lay. And now his rage, mcreafing with his pain. Reddens his eyes, and beats in every...teeth the foamy venom rofe, Whilft from his mouth a blaft-of vapours flows, Such as th' infernal Stygian waters cafti The plants around him wither in the... | |
| Samuel Johnson - 1779 - 942 str.
...and wrench'd ths wood away : The point ftill buried in the marrow lay. And now his rage, increafmg with his pain, Reddens his eyes, and beats in every vein ; Churn'd in his teeth the foamy venom role, Whilft from his mouth a blalt of vapours flows, Such as tb1 infernal Stygian waters call : The... | |
| 1795 - 846 str.
...and wrench'd the wood away : The point (till buried in the marrow lay. And now his rage, ¡»creating with his pain, Reddens his eyes, and beats in every...vein ; Churn'd in his teeth the foamy venom rofe, WMUt fron his mouth a Mail of vapour« flowi, Such as th' infernal Stygian water« cad : The plants... | |
| Joseph Addison - 1796 - 378 str.
[ Omlouváme se, ale obsah této stránky je nepřístupný. ] | |
| Joseph Addison - 1804 - 470 str.
...and wrench'd the wood away ; The point still buried in the marrow lay. And now his rage, increasing with his pain, Reddens his eyes, and beats in every vein ; Churn'd in his teeth the foamy venom rose, -, Whilst from his mouth a blast of vapours flows, Such as th' infernal Stygian waters cast ;... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 612 str.
...and wrench'd the wood away: The point still buried in the marrow lay. And now his rage, increasing with his pain, Reddens his eyes, and beats in every vein; Churn'd in his teeth the foamy venom rose, Whilst from his muutb a blast of vapour* flows, Such as th' infernal Stygian waters cast: The... | |
| Joseph Addison - 1811 - 532 str.
...and wrench'd the wood away ; The point still buried in the marrow lay. And now his rage, increasing with his pain, Reddens his eyes, and beats in every vein ; Churn'd in his teeth the foamy venom rose, Whilst from his mouth a blast of vapours flows, Such as th' infernal Stygian waters cast ; The... | |
| |