 | 1611 - 360 str.
...sins. The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, Make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be exalted, And every mountain and hill shall be made low: And the crooked shall be made straight, And the rough places plain:... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1807 - 384 str.
...opposed to this reign, is ii»piety and injustice. Prepare ye the way of the J-.ord ; make straight in the desert a high-way for .our God. Every, valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made loiv : and the crooked shall be made straight, and the rough places... | |
 | Alexander Pope - 1808 - 702 str.
...stars; the very rocks sing in verse, the very shrubs cry out, A God, a God 1' Isaiah, cb. xl. ver. 3, 4. ' The voice of him that crieth in the wilderness,...the desert a highway for our God! Every valley shall he exalted, and every mountain and hill shall be made low, and the crooked shall be made straight,... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 str.
...sins. The voice of him that cvicth in the wilJerness, Prepare ye the way ii the Lord, make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low : ind the crooked shall be made, straight, and the rough placts... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 str.
...the voice of him that <c crieth in the wilderness, prepare ye the way " of the Lord, make straight in the desert a " highway for our God. Every valley shall " be exalted, and every mountain and hill 41 shall be made low ; and the crooked shall " be made straight, and the rough places... | |
 | John Satchel - 1809 - 480 str.
...' The voice of him tha.t crielh in the wilderness, Prepare ye the way of Jehovah, make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low ; and the crooked shall be made straight, and the rough places... | |
 | Theophilus Lindsey - 1810 - 544 str.
...wilderness;" or, "A voice crieth : In the wilderness prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low : and the crooked shall be made straight, and the rough places... | |
 | Church of England - 1810 - 466 str.
...sins. The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low : and the crooked shall be made straight, and the rough places... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 546 str.
...voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the 1 .< in 1 ! make straight in the desert a highway for our God ! Every valley shall be exalted 1 I»ai. xi. ver. 1. * Ch. xlv. ver. 8. 5 Ch. xxv. ver. 4. 4 Ch. ix. ver. 7. 150 A God, a tiod ! the... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1813 - 432 str.
...opposed to this reign, is impiety and injustice. " Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low and the crooked shall be made straight, and the rough places plain,... | |
| |
The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, Make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be exalted, And every mountain and hill shall be made low: And the crooked shall be made straight, And... 
