| Edward Bysshe - 1710 - 620 str.
...thy Father's Spirit, Doom'd for a certain Time to walk the Night, And for the Day confin'd to faft in Fires ; Till the foul Crimes, done in my Days' of Nature, Are burnt and purg'd away. Shak. Haml. GIRDLE. Th»t which her (lender Wafie confin'd, Shall now my joyful Temples bind. No Monarch... | |
| Mr. Theobald (Lewis) - 1726 - 220 str.
...am thy father' s J^irit ; ^Doom'dfor a certain term to walk the night j ( And for the dayj confined to FAST in fires ; Till the foul crimes done in my days of nature Are burnt and purg'd away. Tho' all the Copies, old and modern, agree, in this Reading, I cannot help fufpe&ing (at leaft, till... | |
| William Shakespeare - 1733 - 520 str.
...Speak, I am bound to hear. Ghoft. So art thou to revenge, when thou (halt hear. Ham. What ? Ghoft. I am thy father's Spirit ; Doom'd for a certain term to walk the night, And, for the day, connVd to faft in fires ; (18) *Till the foul crimes, done in my days of nature, Are burnt and purg'd... | |
| William Shakespeare - 1745 - 574 str.
...thy Father's fpirit ; Doom'd for a certain term to walk the night, And for the day, confin'd to faft in fires ; •Till the foul crimes done in my days...and purg'd away. But that I am forbid To tell the fecrets of my prifon-houfe, I could a tale unfold, whofe lighted word Would harrow up thy foul, freeze... | |
| John Upton - 1748 - 654 str.
...father's fpirit " Doom' d for a certain term to walk the night, " And for the day confin'd to fall in fires ; *' "Till the foul crimes done in my days of nature, " Are burnt and purgd away. Confin'd to faft in fires — metaphorically -, ie to be ckanfed and purged by abftinence and difcipline.... | |
| William Shakespeare - 1765 - 540 str.
...confined. The unremitted and unconjun-.td. The particle toi is ufcd frequencly change i . flight. 'Till 'Till the foul crimes, done in my days of nature,...and purg'd away. But that I am forbid To tell the fecrets of my prifon-houfe, I could a tale unfold, whole lighteft word Would harrow up thy foul, freeze... | |
| William Shakespeare - 1765 - 540 str.
...Speak, I am bound to hear. Ghoft. So art thou to revenge, when thou flialt hear. Ham. What? • Gboft. I am thy father's Spirit •, Doom'd for a certain term to walk the night, And, for the day, 6 confin'd to faft in fires ; We fhould read, WAR BURTON. * — covjin'd TO fa/I in frei ;] for the... | |
| William Shakespeare - 1767 - 484 str.
...thou to revenge, when thou (halt hear. Han,. What? And, for the day, confin'd to fad in fires ; (18) 'Till the foul crimes, done in my days of nature,...~and purg'd away. But that I am forbid To tell the fecrets of my prifon-houfe, I could a tale unfold, whofe lighteft word Make thy two eyes, like ftars,... | |
| 1867 - 964 str.
...score of fat sheep. He was not, by any means, heavy to sleep. Example of Monotone. — Awe and Horror. I could a tale unfold whose lightest word Would harrow up thy soul, freeze thy young blood. Make thy twu eyes, like stirs, start from their spheres, Thy knotted and combined lucks to part, And each particular... | |
| William Shakespeare - 1770 - 956 str.
...thy father's fpirit, Doom'd for a certain time to walk the night, And for the day confin'd * to faft in fires 'Till the foul crimes, done in my days of...and purg'd away. But that I am forbid To tell the fecrets of my prifon-houfe, I could a tale unfold, whofe lighted word « This description firft given... | |
| |