 | Albert Barnes - 1799 - 416 str.
...money. 27 II Ye have heard that it was said by them bf old time, Thou shalt not commit adultery : 28 But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart. 29 And if thy right eye offend... | |
 | 1802 - 374 str.
...farthing. 27 U Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery : 2 8 But I say unto you, That whosoever looketh on a woman, to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart. 29 And if thy right eye offend... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...farthing. " Ye have heard that it was said by them of " old time," Thou shalt not commit adultery : " but I say unto you, That whosoever looketh " on a woman to lust after her, hath committed " adultery with her already in his heart. And " if thy right eye offend... | |
 | Charles Bonnet - 1803 - 316 str.
...to the inmost recesses of the heart. Te have heard that it was said, Thou shall not commit adultery. But I say unto you, that 'whosoever looketh on a woman, to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart. What new doctrine then is that... | |
 | 1804 - 476 str.
...farthing. 27 Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery : 28 But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart. 29 And if thy right eye offend... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 388 str.
...27th verse ; " Ye have heard that it was said by them of old time, thou shalt not commit adultery : but I say unto you, that whosoever looketh on a woman to lust after her, hath committed adultery with her already in Jiis heart," I put these two instances... | |
 | 1804 - 438 str.
...farthing. 27 Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery: 28 But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart. 29 And if thy right eye offend... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 str.
...mentioned. 27. Ye have heard that it was said to them of old ; thou shalt not commit adultery : 28. But I say unto you, that whosoever looketh on a woman, to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart, Christ has here in view a person,... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 str.
...adversary, thou be foiled in the cause, and the judge deliver thee into the hands of the officer, &c. V. 28 But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart. But I say unto you, that adultery... | |
 | Samuel Stillman - 1808 - 426 str.
...Thus Christ explains it ; Te have heard that it was said of old time, Thou shalt not commit adultery. But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart. A lustful look is heart adultery.... | |
| |
Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery: But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart. 
