 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 str.
...but fuch as I have give I thee : In the name ot Jefus 7 Chr'ift of Nazareth, rife up and walk (!>). And he took him by the right hand,' and lifted him up ; and immediately his feet and ancle bones received ftrength. (i) Thefe were the chofen remnant, who were faved or prefcrvecl from... | |
 | 310 str.
...him with John, said, Look on us : and he gave heed unto them, expecting to receive something of them. Then Peter said, Silver and gold have I none ; but...have give I thee : in the name of Jesus Christ of Nazareth, rise up and walk. And he took him by the right hand, and lifted him up : and immediately... | |
 | George Campbell - 1801 - 404 str.
...temple, to look on them, he looked at them very earnestly, expecting to receive something from them. Then Peter said, " Silver and gold " have I none,...have, give I thee ; in the " name of Jesus Christ of Nazareth, arise and walk *.'* * Acts iii. 6. Gr. Afyoytt MU xt'"ri" aX bx<tQSu (*•*' risTt fti 3ilSafi,r... | |
 | 1802 - 374 str.
...Peter, fastening his eyes upon him, with John, said, Look on us. 5 And he gave heed unto them, expelling to receive something of them. 6 Then Peter said, Silver...him up : and immediately his feet and ancle-bones that entered into healed. the temple ; of received strength. 8 And he, leaping up, stood, and walked,... | |
 | John Smalley - 1803 - 448 str.
...; but such as I have give I unto thee : In the name of Jesus Christ of Nazareth, rise up and walk. And he took him by the right hand, and lifted him...immediately his feet and ancle-bones received strength. And he, leaping up, stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping,... | |
 | 1804 - 476 str.
...Peter, fastening his eyes upon him, with John, said, Look on us. 5 And he gave heed unto them, expecting to receive something of them. 6 Then Peter said, Silver...have, give I thee ; In the name of Jesus Christ of Nazareth, rise up and walk. E e 7 And he took him by the right hand, and lifted him up : and immediately... | |
 | Thomas Wood - 1805 - 296 str.
...• but fuch as I have, give I unto thee: In the name ofJefus Chrift of Nazareth, rife up and walk. And he took him by the right hand, and lifted him...and immediately his feet and ancle-bones received jlrenglh. And * The Jews divided the time, from the fifing to the fetting of the fun, into twelve hours,... | |
 | 1807 - 570 str.
...unto them, expecting to rective something of them. 6 Then Peter said, Silver and gold I have none ; but such as I have give I thee : In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk. 7 Amt he took him by the right hand, and lifted him up : and immediately his feet and ancle bones received... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 str.
...that they intended to prepare him for receiving alms. 6. Then said Peter, Silver and gold have I none, but such as I have give I thee. In the name of Jesus Christ of Nazareth, rise up and walk. As a disciple and follower of Jesus, who is the Christ, I say unto thee,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 str.
...him, with John, said, Look on us. And he gave heed unto them, expecting to receive something of them. Then Peter said, Silver and gold have I none ; but...have, give I thee : in the name of JESUS CHRIST of Nazareth rise up and walk. And he took him by the right hand, and lifted him tip: and immediately,... | |
| |
Then Peter said, Silver and gold have I none ; but such as I have give I thee : In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk. 
