| 1801 - 318 str.
...fortnight? Pet. Because, about a fortnight since, I carried him some money before. Fra. From Mrs. Haller? Pet. Ay, sure ; who else, think you ? Father's not such a fool. He says it is our bounden duty, as Chris, tians, to take care of our money, and not give any thing away, especially in summer; for then,... | |
| 1806 - 286 str.
...Pet. Because, about a fortnight since, I carried him some money before. * ' Fra. From Mrs. Haller? Pet. Ay, sure; who else, think you? Father's not such...as Christians, to take care of our money, and not giv e any thini; away, especially in summer ; for then, says he, there's herbi and roots enough in... | |
| Thomas Holcroft - 1808 - 428 str.
...fortnight? Pet . Because, about a fortnight since, I carried him some money before. Fra. From Mrs. Haller? Pet. Ay, sure; who else, think you? Father's not such...reasonable hungry poor. But I say father's wrong, and Mrs. nailer's right. Fra. Yes, yes. — But this Mrs. Haller seems a strange woman, Peter. Pet. Ay, at times... | |
| Mrs. Inchbald - 1824 - 458 str.
...fortnight ? Pet. Because, about a fortnight since, I carried him some money before. Fra. From Mrs. Haller ? Pet. Ay, sure ; who else, think you ? Father's not...reasonable hungry poor. But I say father's wrong, and Mrs. Haller right. 1'ra. Yes, yes. — But this Mrs. Haller seems a strange woman, Peter ? Pet. Ay, at times... | |
| 1826 - 362 str.
...fortnight? Pet. Because, about a fortnight since, I carried him some money before. Fra. From Mrs. Mailer? Pet. Ay, sure ; who else, think you ? Father's not such a fool. He says it isourboundcn duty, as Christians, to take care of our money, and not give any thing away, especially... | |
| George Daniel - 1828 - 412 str.
...lortnight? Pet. Becanse, about a fortnight since, I carried him some money before. Fra. From Mrs. Haller ? Pet. Ay, sure ; who else, think you ? Father's not such a fool. He says it isourboundcn duty, as Christians, to take care of our money, and not give auy thing away, especially... | |
| Henry Lea - 1859 - 302 str.
...Fran. From Mrs. Haller ? Peter. Ay, sure ; who ehe, think you ? father's not such a fool. He says it û our bounden duty, as Christians, to take care of our money, and not to give anything away, especially in the summer ; for then, says he, here's herbs and rood enough in... | |
| 1876 - 416 str.
...Because, about a fortnight since, I carried him some inonev before. Fra. From Mrs. Haller ? Pet. Aye, sure ; who else, think you ? Father's not such a fool....Christians, to take care of our money, and not give anything away, especially in summer; for then, says he, there's herbs and roots enough in conscience... | |
| |