 | 1819 - 610 str.
...shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing. This, however, always provoked a fresh volley from his wife, so that he was fain to draw off his...side which, in truth, belongs to a henpecked husband. Kip's sole domestic adherent was his dog Wolf, who was as much henpecked as his master; for Dame Van... | |
 | Washington Irving - 1820 - 364 str.
...shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing. This, however, always provoked a fresh volley from his wife ; so that he was fain to draw off his...Winkle regarded them as companions in idleness, and even looked upon Wolf with an evil eye, as the cause of his master's going so often astray. True it... | |
 | Washington Irving - 1822 - 424 str.
...shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing. This, however, always provoked a fresh volley from his wife ; so that he was fain to draw off his...Winkle regarded them as companions in idleness, and even looked upon Wolf with an evil eye, as the cause of his master's going so often astray. True it... | |
 | Washington Irving - 1822 - 402 str.
...however, always provoked a fresh volley from his wife ; so that he was fain to draw off- -hiSiorces, and take to the outside of the house — the only...Winkle regarded them as companions in idleness, and even looked upon Wolf with an evil eye, as the cause of his master's going so often astray. True it... | |
 | Washington Irving - 1823 - 392 str.
...shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing. This, however, always provoked a fresh volley from his wife ; so that he was fain to draw off his forces, and take to the oustide of the house — the only side which, in truth, belongs to a hen-pecked husband. Rip's sole... | |
 | Washington Irving - 1824 - 804 str.
...shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing. This, however, always provoked a fresh volley from his wife; so that he was fain to draw off his forces, and take to the oustide of the house — the only side which, in truth, belongs to a hen-pecked husband. Rip's sole... | |
 | 1826 - 654 str.
...shook his head, cast up his eyes, but said nothing. This, howe ver, always provoked a fresh volley from his wife ; so that he was fain to draw off his...Winkle regarded them as companions in idleness, and even looked upon Wolf with an evil eye, as the cause of his master's going so often astray. True it... | |
 | 1819 - 606 str.
...shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing. This, however, always provoked a fresh volley from his wife, so that he was fain to draw off his...side which, in truth, belongs to a henpecked husband. Kip's sole domestic adherent was his dog Wolf, who was as much henpecked as his mastef; fur Dame Van... | |
 | 1828 - 394 str.
...shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing. This, however, always provoked a fresh volley from his wife, so that he was fain to draw off his..., Rip's sole domestic adherent was. his dog Wolf, whq was as much henpecked as his master ; for Dame Van Winkle regarded them as companions in idleness,... | |
 | Washington Irving - 1830 - 346 str.
...shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing. This, however, always provoked a fresh volley from his wife ; so that he was fain to draw off his...Winkle regarded them as companions in idleness, and even looked upon Wolf with an evil eye, as the cause of his master's going so often astray. True it... | |
| |
... to produce a torrent of household eloquence. Rip had but one way of replying to all lectures of the kind, and that, by frequent use, had grown into a habit. He shrugged his shoulders, shook his head, cast up his eyes, but said nothing. This, however,... 
