 | 1852 - 512 str.
...determines to destroy." — DR. YOUNG, Letter II. on Pleasure. Let Shakespeare expand it : — " For when we in our viciousness grow hard, Oh ! misery on't ! the wise gods seal our eyes With our own filth, drop our clear judgments, make us Adore our errors, laugh at us while we strut... | |
 | 1856 - 570 str.
...Virtue ; and it often happens that men suffer more to be lost than to be saved. £, — Shakspeare. ~PUT when we in our Viciousness grow hard, (Oh misery on't) the wise Gods seal our eyes; In our own filth drop our clear judgments; make us Adore our errors; laugh at us while we strut To... | |
 | William Shakespeare - 1858 - 736 str.
...one that looks on feeders ' ? Cleo. Good my lord, — Ant. You have been a boggier ever : — But. when we in our viciousness grow hard, (Oh misery on't !) the wise gods seel our eyes ', In our own filth drop our clear judgments ; make us Adore our errors ; laugh at us,... | |
 | Richard Chenevix Trench - 1862 - 436 str.
...which delivers him. over again to worse sin; all which is wonderfully expressed by Shakspeare ; — For when we in our viciousness grow hard, Oh misery on't, the wise gods seal our eyes, In our own filth drop our clear judgments, make us Adore our errors, laugh at us, while we strut To... | |
 | 1863 - 276 str.
...vices Make inftruments to plague us." " . . When we in our vicioufnefs grow hard, the wife gods feal our eyes, drop our clear judgments, make us Adore our errors, laugh at us while we ftrut To our confufion." A Proteftant Shakefpeare plainly appears to have been, but... | |
 | Robert Henry Martley, Richard Denny Urlin - 1863 - 304 str.
...vices Make inftruments to plague us." " . . When we in our vicioufnefs grow hard, the wife gods feal our eyes, drop our clear judgments, make us Adore our errors, laugh at us while we ftrut To our confufion." AProteftant Shakefpeare plainly appears to have been, but without... | |
 | Richard Chenevix Trench - 1867 - 436 str.
...over again to worse sin ; all which is wonderfully expressed by Shakspeare ; — For when we m'our viciousness grow hard, Oh misery on't, the wise gods seal our eyes,' In pur own filth drop our clear judgments, make us Adore our errors, laugh at us, while we strut To... | |
 | Frederic William Farrar - 1871 - 230 str.
...callositatem voluntarii erroris." Ad Nationes, II. I. Shakspeare has not suffered it to pass unnoticed : "For when we in our viciousness grow hard, Oh misery on't, the wise gods seal our eyes; In our own filth drop our clear judgments, make us Adore our errors, laugh at us while we strut To... | |
 | Frederic William Farrar - 1871 - 232 str.
...callositatem voluutarii erroris. " Ad Nationes, II. i. Shakspeare has not suffered it to pass unnoticed : "For when we in our viciousness grow hard, Oh misery on't, the wise gods seal our eyes ; In our own filth drop our clear judgments, make us Adore our errors, laugh at us while we strut To... | |
 | David Thomas - 1874 - 790 str.
...race, but its sad influence upon the judgment and the heart. He regarded it as blindiny the judgment. " When we in our viciousness grow hard, (Oh misery on't !) the wise gods seal our eyes : In our own filth drop our clear judgments. Make ua Adore our errors : laugh at us while we strut... | |
| |
For when we in our viciousness grow hard, Oh ! misery on't ! the wise gods seal our eyes, In our own filth drop our clear judgments, make us Adore our errors, laugh at us, while we strut To our confusion. 
