 | William Collins - 1802 - 206 str.
...raging, fainting, Possest beyond the Muse's painting; By turns they felt the glowing mind Disturb'd, delighted, rais'd, refin'd. 'Till once, 'tis said,...all were fir'd, Fill'd with fury, rapt, inspir'd, G From the supporting myrtles round They snatch' d her instruments of sound. And, as they oft had heard... | |
 | William Collins - 1802 - 198 str.
...raging, fainting, Possest beyond the Muse's painting; By turns they felt the glowing mind Disturb'd, delighted, rais'd, refin'd. 'Till once, 'tis said,...all were fir'd, Fill'd with fury, rapt, inspir'd, G From the supporting myrtles round They snatch'd her instruments of sound, And, as they oft had heard... | |
 | E. Tomkins - 1804 - 416 str.
...raging, fainting, Possess' d heyond the Muses' painting. By turns, they felt the glowing mind Disturh'd, delighted, rais'd, refin'd. Till once, 'tis said, when all were fir'd, Fill'd with fery, rap*, ms.pir'd, From the supporting myrtles round They snatch' d her instruments of so«nd, And,... | |
 | Samuel Johnson - 1805 - 238 str.
...Bias de Santillane, who died in Paris in the year 1745. By turns they felt the glowing mind Disturb'd, delighted, rais'd, refin'd ; Till once, 'tis said,...Madness rul'd the hour, Would prove his own expressive pow'r. First Fear, his hand its skill to try, Amid the chords bewilder'd laid, And back recoil'd, he... | |
 | E Tomkins - 1806 - 280 str.
...when all were 6r'd, FilPd with fury, rapt, inspir'd, From the supporting myrtles round They suatch'd her instruments of sound. And, as they oft had heard...Madness rul'd the hour) Would prove his own expressive pow'r. First, FEAR his hand, its skill to try, Amid the chords bewilder'd laid; And hack recoil'd,... | |
 | Oliver Goldsmith - 1806 - 248 str.
...beyond the Muse's painting ; By turns they felt the glowing mind Disturb'd, delighted, rais'd, rerin'd ; Till once, 'tis said, when all were fir'd | Fill'd...myrtles round 'They snatch'd her instruments of sound J And, as they oft had heard apart Sweet lessons of her forceful art, Each (for Madness rul'd the hour)... | |
 | John Sabine - 1810 - 308 str.
...glowing mind Disturb'd, delighted, rais'd, refin'd. Till once, 'tis said, when all were fir'd, Till'd with fury, rapt, inspir'd, From the supporting myrtles...instruments of sound, And as they oft had heard apart Sweet lessoas of her forceful art, M 2 Each > Each, for madness rul'd the hour, Would prove his own expressive... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 554 str.
...the year 1745. 'ill once, 't is said, when all were flr'd, ,11 . 1 with fury, rapt, inspir'd, 'rom the supporting myrtles round They snatch'd her instruments...had heard apart Sweet lessons of her forceful art, iach, for madness rul'd the hour, iVould prove his own expressive power, 'irst Fear his hand, its skill... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 556 str.
...said, «hen all were ftr'd, 'ill'd with fury, rapt, ¡nspir'd, 'rom thu supporting myrtles rjimd 'hey snatch'd her instruments of sound, And, as they oft...had heard apart Sweet lessons of her forceful art, , i. h, for madness rul'd the hour, Would prove his own expressive power. 4rst Fear his hand, its skill... | |
 | Poetical selections - 1811 - 324 str.
...delighted, rais'd, refin'd • Till once, 'tis said, when all were fir'd, Fiil'd with fury, rapt, in?pir'd, From the supporting myrtles round They snatch'd her...Each, for madness rul'd the hour, Would prove his own exprtssive power} First Ff ar his hand, its skill to try, Amid" the chords bewilder'd laid", And back... | |
| |
Madness ruled the hour, Would prove his own expressive power. First Fear his hand, its skill to try, Amid the chords bewildered laid, And back recoiled, he knew not why, E'en at the sound himself had made. 
