| John Pinkerton - 1812 - 706 str.
...of any fuch virtue, as I thought they did conceive, but only the doctrine therein contained, у л would many be glad to touch it, to embrace it, to kifs it, to hold it to their breafts and heads, and ftroke over all their body with it, to ihew their hungry defire of that knowledge... | |
| Alexander Chalmers - 1814 - 544 str.
...materially and of itself was not of such virtue as I thought they did conceive, but only the doctrine therein contained ; yet would many be glad to touch it, to embrace it, to kiss it, to hold it to their breasts and heads, and stroke over all their bodies with it, to' shew... | |
| Alexander Chalmers - 1814 - 536 str.
...materially and of itself was not of such virtue as I thought they did conceive, but only the doctrine therein contained ; yet would many be glad to touch it, to embrace it, to kiss it, to hold it to their breasts and beads, and stroke over all their bodies with it, to shew their... | |
| 1814 - 540 str.
...materially and of itself was not of such virtue as I thought they did conceive, but only the doctrine therein contained ; yet would many be glad to touch it, to embrace it, to kiss it, to hold it to their breasts and heads, and stroke over all their bodies with it, to shew their... | |
| 1844 - 766 str.
...not of any such vertue, as I thought they did conceiue, but onely the doctrine therein conteined : yet would many be glad to touch it, to embrace it, to kisse it, to hold it to their breastes and heads, and stroke ouer all their body with it, to show their... | |
| Ernest Hawkins - 1845 - 480 str.
...not of any such vertue, as I thought they did conceine, but onely the doctrine therein conteined : yet would many be glad to touch it, to embrace it, to kisse it, to hold it to their breastes and heads, and stroke ouer all their body with it, to show their... | |
| James Stuart Murray Anderson - 1845 - 522 str.
...not of any such vertue, as I thought they did conceiue, but onely the doctrine therein conteined ; yet would many be glad to touch it, to embrace it, to kisse it, to holde it to their Their desire to learn breastes and heads, and stroke ouer all their... | |
| 1846 - 1028 str.
...was not of any such vertue, as I thought they did conceive, but only the doctrine therein conteined ; yet would many be glad to touch it, to embrace it, to kisse it, to hold it to their breastes and heads, and stroke oner all their body with it, to shew their... | |
| 1856 - 754 str.
...materially and of itself was not of any such virtue as I thought they did conceive, but only the doctrine therein contained ; yet would many be glad to touch it, to embrace it, to kiss it, to hold it to their breasts and heads, and stroke over all their body with it, to show their... | |
| Francis Lister Hawks - 1857 - 274 str.
...materially and of itself was not of any such virtue, as I thought they did conceive, but only the doctrine therein contained, yet would many be glad to touch it, to embra'ce it, to kiss it, to hold it to their breasts and heads, and stroke over all their body with it, to show their... | |
| |