 | 1799 - 224 str.
...a bear, which at two different times had taken a lamb out of the flock; he added, with emphasis, " Thy servant slew both the lion and the bear : and...seeing he hath defied the armies of the living God." Such a noble display of trust in God seems to have given the monarch of Israel an assurance that his... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 str.
...servant kept his father's sheep, and there came a lion and a bear, and took a lamb out of the flock. And I went out after him, and smote him and delivered...caught him by his beard, and smote him, and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear ; and this uncircumcised Philistine shall be as one of... | |
 | Thomas Smith - 1803 - 320 str.
...servant kept his father's sheep, and there came a lion and a bear, and took a lamb out of the flock ; and I went out after him and smote him, and delivered...he arose against me, I caught him by his beard, and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear : and this, uncircumcised Philistine shall be... | |
 | Laurence Sterne - 1805 - 470 str.
...servant kept his father's aheep, and there came a lion and a bear, and took a lamb out of the flock, and I went out after him, and smote him, and delivered...mouth ; and when he. arose against me, I caught him by the beard, and smote him and slew him; — thy servant slew both the lion and the bear, and this uncircumcised... | |
 | 1809 - 1150 str.
...35 And I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth : and when he ai-ose cy to Naomi : CHAP. 6 f Then she arose with her daughtersin-law,...tor she had heard in the country of Moab how that ' ' xvn. and oiaycth Goliath. 255 37 David said moreover, The LORD that delivered me out of the paw... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 str.
...servant kept his father's sheep, and there came a lion and a bear, and took a lamb out of the flock : and I went out after him, and smote him, and delivered...caught him by his beard, and smote him, and slew him . Thy servant slew both the lion and the bear : and this uncircumcised Philistine shall be as one of... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 str.
...servant kept his father's sheep, and there came a lion and a bear, and took a lamb out of the flock. And I went out after him, and smote him, and delivered...armies of the living God. 37 David said moreover, The Lord that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 366 str.
...said unto Saul, Thy servant kept his father's shee;», and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock : 35 And I went out after him,...caught him by his beard, and smote him, and slew him. 37 David said moreover, The Lord that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of... | |
 | Laurence Sterne - 1814 - 270 str.
...servant kept his father's " sheep, and there came a lion and a bear, and took " a lamb out of the flock j and I went out after him " and smote him, and delivered.... " and when he arose against me, I caught him by " the beard, and smote him, and slew him ; — thy '' servant slew both the lion and the bear ; —... | |
 | 1815 - 706 str.
...said unto Saul, Thy servant kept his father's sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock : 35 And I went out after him,...armies of the living God. 37 David said moreover, The LORD that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver... | |
| |
And David said unto Saul, Thy servant kept his father's sheep, and there came a lion and a bear, and took a lamb out of the flock. And I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth : and when he arose against me, I caught him... 
