Modern Legal Drafting: A Guide to Using Clearer Language

Přední strana obálky
Cambridge University Press, 28. 3. 2013 - Počet stran: 329
Modern Legal Drafting provides a comprehensive, authoritative guide to drafting legal documents in effective, plain English. Peter Butt, a leading expert in the field, has fully revised and updated the text for this new edition. It combines a practical focus with the legal principles that underpin the use of plain language in law. This dual practical and academic approach distinguishes it from other books in the field. It includes expanded material on the techniques for achieving a style that is both clear and legally sound. It also includes new material on the challenges and merits of drafting in plain language, and provides many before-and-after examples to help both practising lawyers and students develop their skills. It takes an international approach, drawing upon case law and statutes from England, Australia, New Zealand, the United States, Canada, Ireland, India, Malaysia, Singapore and Hong Kong.
 

Obsah

List of panels page
xi
Table of cases
xix
Acknowledgements
li
Familiarity and habit
5
Fear of negligence claims
14
Professional pressures
21
Payment by length
32
Payment by time
38
Notes and examples
161
Standard forms
169
Particular
175
Obscure language
184
Conditional clauses
187
Handling generality and vagueness
193
Crossreferences
202
Overuse of capitals
223

How legal documents are interpreted
46
The principles of legal interpretation
53
External factors
73
Modern restatement of approach to interpretation
80
Implied terms
86
What judges have said about plain English in legal
98
Benefits of plain English in law
104
Conclusion
127
deed or agreement?
135
Layout and design
145
Purpose clauses
152
Recitals
231
Choose the simpler word or phrase
239
Foreign words and phrases
247
Terms of art
257
Nouns instead of verbs
276
Punctuation and grammar
288
Using the modern style
298
distribution in unequal shares
305
Further reading
318
Autorská práva

Další vydání - Zobrazit všechny

Běžně se vyskytující výrazy a sousloví

Bibliografické údaje