 | John Milton - 1707 - 480 str.
...when the gray-hooded Ev'n Like a fad Votarift in Palmers weed Rofe from the hindmoft wheels otThoebus wain. But where they are, and why they came not back, Is now the labour of my thoughts, 'tis likelieft They had ingag'd their wandring fteps too far, And envious darknefs, e'er they could return,... | |
 | John Milton - 1747 - 240 str.
...the gray-hooded Ev'n Like a fad Votarift in Palmer's weed Rofe from the hindmoft wheels of Pbtebus' wain. But where they are, and why they came not back, Is now the labour of my thoughts ; 'tis likelieft They had engag'd their wandring fteps too far, And envious darkneft, ere they could return,... | |
 | John Milton - 1753 - 418 str.
...then, when the gray-hooded Even, Like a fad votarift in palmer's weed, 1 89 Rofe from the hindmoft wheels of Phoebus' wain. But where they are, and why they came not back, Is now the labor of my thoughts ; 'tis likelieft They had engag'd their wand'ring fteps too far, And envious darknefs,... | |
 | John Milton - 1785 - 698 str.
...drcfl'cs his imaginary beings in the habits of popery. But poetry is of all Rofe from the hindmoft wheels of Phoebus' wain. But where they are, and why...not back, Is now the labour of my thoughts ; 'tis likelieft They had engag'd their wand'ring fteps too far, And envious darknefs, ere they could return,... | |
 | John Bell - 1788 - 628 str.
...to lodge Under the spreading favor of these pines, Stept, as they said, to the next thicket side 185 To bring me berries, or such cooling fruit As the...hospitable woods provide. They left me then, when the grey hooded Even Like a sad votarist in palmer's weed, 189 They had engag'd fheir wand'ring ste.ps... | |
 | John Bell - 1791 - 294 str.
...way, resolving here to lodge '*' Under the spreading favour of these pines," Stepp'd, as they said, to the next thicket side To bring me berries, or such...hospitable woods provide. " They left me then when the grey-hooded Even, " Like a sad votarist in palmer's weeds, 249 " Rose from the hindmost wheels of Phoebus'... | |
 | John Milton, John Dalton - 1791 - 498 str.
...long way, resolving here to lodge " Under the spreading favour of these pines," Stepp'd, as they said, to the next thicket side To bring me berries, or such...hospitable woods provide. " They left me then when the grey-hooded Even, " Like a sad votarist in palmer's weeds, 249 " Rose from the hindmost wheels of Phoebus'... | |
 | John Milton - 1791 - 668 str.
...Ofeney abbey, her image in " the habile of a vwoes" that is, a Nun. ITIN. vol. ii. fol. 19. Vo TARIST But where they are, and why they came not back, Is now the labour of my thoughts ; 'tis likelieft They had engag'd their wand'ring fteps too far ; And envious darknefs, ere they could return,... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 740 str.
...then, when the grey hooded Even, Dike a fad votarift in palmer's weed, Ro'.r from the hindmoft wheel; of Phoebus' wain. But where they are, and why they came not back, Is now the labour of my thought ; 'tis tikelwft They had engag'd their wand 'ring fteps too far, And envious d»rknefs, e'er... | |
 | 1797 - 468 str.
...way, resolving here to lodge " Under the spreading favour of these pines,'' Stepp'd, as they said, to the next thicket side To bring me berries, or such...hospitable woods provide. " They left me then when the grey-hooded Even, " Like a sad votarist in palmer's weeds, 24.3 " Rose from the hindmost wheels of... | |
| |
In the blind mazes of this tangled wood ? My brothers, when they saw me wearied out With this long way, resolving here to lodge Under the spreading favour of these pines... 
