 | 310 str.
...him, and make our abode with him." John xiv. 3. In the breaking of bread — "And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed, and brake, and gave to them. And their eyes were opened, and they knew him And they returned to Jerusalem...... | |
 | 1851 - 592 str.
...to them, and stamp it indelibly upon their minds by the manifestation of Himself. " It came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, 344 THE SAVIOUR'S WALK то EMÍÍACS. and brake, and gare to them. And their eyes were opened, and... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 str.
...is toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them. And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them. And their eyes were opened, and they knew him: and he vanished out of their sight." And they said one... | |
 | 1804 - 476 str.
...toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them. 30 And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them. 3 1 And their eyes were opened, and they knew him ; and he vanished out of their sight. 32 And they... | |
 | James Grahame - 1805 - 184 str.
...towards evening, and the day is far spent ; and he went in to tarry with thorn. And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them. And their eyes were opened, and they knew him, and he vanished out of their sight. And they said one... | |
 | 1807 - 570 str.
...toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them. 30 And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them. 31 And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight. 32 And they said... | |
 | James Grahame - 1807 - 250 str.
...towards evening, and the day is far spent; and he went in to tarry with them, And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them. And their eyes were opened, and they knew him, and he vanished out of their sight. And they said one... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 str.
...longer, and he appeared Willing to Comply. And he went in to tarry with them. 30. And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, rather^ " gave thanks," that w, to God) and brake, and gave to them. As Jesus appeared on this occasion... | |
 | 1808 - 80 str.
...evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them. And it came to F 2 «c pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them. And their eyes were opened, and they knew him ; and he vanished out of their sight. And they said one... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 str.
...is towards evening, and the day is far spent And he went in to tarry with them. And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them. And their eyes were opened, •nd they knew him, and he vanished out of their sight. And they said... | |
| |
And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them. And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight. 
