 | 1744 - 378 str.
...• . . , ' Nor fhall they now be tainted with a king's. Edvi. Forgive my thought, for having fuch a thought. One jewel have I left, receive thou this. Still fear I, and I know not what's the caufe, But every joint fhakes as I give it thee. 0 if thou harbour'ft murder in thy heart... | |
 | Charles Lamb - 1808 - 512 str.
...stain'd with innocent blood, Nor shall they now be tainted with a king's. Edw. Forgive my thought, for having such a thought. One jewel have I left, receive thou this. Still 13 His keepers. Still fear I, and I know not what's the cause. But every joint shakes as I give it... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray (IV), Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle), George Walter Prothero - 1832 - 644 str.
...with innocent blood, Nor shall they now be tainted with a king's. EDWARD. — Forgive my thought for having such a thought. One jewel have I left, receive thou this. Still fear I, and I know not what's the cause, But every joint shakes as I give it thee. Oh, if thou harbourest murder in thy heart,... | |
 | Walter Scott - 1810 - 618 str.
...stained with innocent blood, Kor shall they now be tainted with a king's. Edu. Forgive my thought, for having such a thought. One jewel have I left, receive thou this. Still fear I, and I know not what's tho cause, But every joint shakes as I give it thec. O ! if thou harbour's! murder in thy heart,... | |
 | Walter Scott - 1810 - 620 str.
...stained with innocent blood, Nor shall they now be tainted with a king's. Edic. Forgive my thought, for having such a thought. One jewel have I left, receive thou this. Still fear 1, and. 1 know not what's the cause, But every joint shakes as I give it thee. 0 ! if thou harbour'st... | |
 | Charles Lamb - 1813 - 502 str.
...stain'd with innocent blood, «oi shall they now be tainted with a king's. Edw. Forgive my thought, for having such a thought. One jewel have I left, receive thou this. Still 13 Hit keepers. Still fear I, and I know not what's the cause, But every joint shakes as I give it... | |
 | 1818 - 782 str.
...stain'd with innocent blood, Nor shall they now be tainted with a King's. Edie. Forgive my thought, for having such a thought ! One jewel have I left, receive thou this I Still fear I — and I know not what's the cause, But every joint shakes as I give it thee. Oh !... | |
 | 1821 - 408 str.
...stain'd with innocent blood, Nor shall they now be tainted with a king's. Edw. Forgive my thought, for having such a thought. One jewel have I left, receive thou this. Still fear I, and I know not what's the cause, But every joint shakes as I give it thee. 0 if thou harbour'st murder in thy heart... | |
 | Henry Southern - 1821 - 408 str.
...stain'd with innocent blood, Nor shall they now be tainted with a king's. Edw. Forgive my thought, for having such a thought. One jewel have I left, receive thou this. Still fear I, and I know not what's the cause, But every joint shakes as I give it thee. 0 if thou harbour'st murder in thy heart... | |
 | Robert Dodsley - 1825 - 426 str.
...innocent blood, . • Nor shall they now be tainted with a king's. Edward. Forgive my thought, for having such a thought. One jewel have I left, receive thou this. Still fear I,, and I know not what's the cause, JDckkcr's Bel-man of London, Sign. D 4: —" the turn spits (who " were poore tottered... | |
| |
O, if thou harbour'st murder in thy heart, Let this gift change thy mind, and save thy soul ! Know that I am a king : O, at that name I feel a hell of grief. 
