 | William Shakespeare - 1709 - 598 str.
...rub— For in that fleep of Death, what Dreams may come, When we have IhurHed off this mortal Coil, Muft give us paufe. There's the refpeft That makes Calamity...of fo long Life : For who would bear the Whips and Scorns of Time, The Oppreffbrs wrong, the poor Man's Gontumely> The pangs of defpis'd Love, the Laws... | |
 | Edward Bysshe - 1710 - 620 str.
...for in that Sleep of Death what Dreams may come, When we have fhuffl'd off this mortal Goyle, Muft give us Paufe. There's the Refpeft That makes Calamity...of fo long Life : For who would bear the Whips and Scorns of Time, Th'Oppreflbr's Wrong, the poor Man's Contumely, The Pangs of difpriz'd Love, the Law's... | |
 | Charles Gildon - 1718 - 394 str.
...Dreams may come., When we have fliuffied off this mortal Coil, Muft give us Paufe. There's the Refpecb That makes Calamity of fo long Life : For who would bear the Whips and Scorns of Time^ The Oppreffor's Wrong, the Poor Man's Contumely, The Pangs of de%is'*i. Love, the Laiv's... | |
 | William Shakespeare - 1733 - 520 str.
...Nicholas le deciOiJ, thai is, ajle&i to fleep, wdyes todye, <o^eep; a <q&y F^t^tiSir.L •. - s t.-js That That makes Calamity of fo long life. For who would bear ;the whips and fcorns of time, Th' oppreffor's.itffQng, :r.he proud man's, contumely, The pang of ddpjs,'d love, the... | |
 | William Oldys - 1740 - 348 str.
...fleep of death what dre;-ms may come, When we have fhuffled off this mortal coil, Muft give us pauie. —There's the refpeft, That makes calamity of fo long life. For who would bear the whips and fcorns of time, Th' oppreflbr's wrong, the proud man's contumely, The pangs of defpis'd love, the law's... | |
 | William Shakespeare - 1745 - 574 str.
...dreams may come, When we have Ihuffled off this mortal coil, Muft give us paufe. There's the refpect That makes calamity of fo long life. For who would bear the whips and fcorns of time, Th* oppreflbr's wrong, the proud man's contumely, The * 'pangs v of defpis'd love,... | |
 | Robert Dodsley - 1754 - 590 str.
...Dreams may come, When we have fhufHed off this mortal Coil, Muft give us paufe. — There's the Refpecl, That makes Calamity of fo long Life. For who would bear the Whips and Scorn o' th" Time, TV Oppreflbr's Wrong, the proud Man's Contumely, The Pangs of defpis'd Love, the... | |
 | William Hawkins - 1758 - 420 str.
...may come, " When we have fhuffied off this mortal Coil, " Muft give us paufe; there's the Refpeä " That makes Calamity of fo long Life : " For who would bear the Whips and Scorns of Time, L_ " Qui s namque ferret t empor urn duras vices? " Quis contumelias potentûm ? $uis... | |
 | 1762 - 736 str.
...rub— For in that fleep of death what dreams may come, When we bave (huffied off this mortal coil, Muft give us paufe.— There's the refpeft That makes calamity of fo long life. For who would bear the whipo and fcorns of time, Th* oppreflbr's wrong, the proud man's contumely, The pangs of defpifed love,... | |
 | William Shakespeare - 1766 - 620 str.
...that fleepe of death what dreames may come ? When we haue fhuffled off this mortall coyle Muft giue vs paufe, there's the refpeft That makes calamity of fo long life : For who would beare the whips and fcornes of time, Th'oppreflbrs wrong, the proude man's contumely. The pangs of... | |
| |
When we have muffled off this mortal coil, Muft give us paufe. There's the refpeft, That makes calamity of fo long life : For who would bear the whips and fcorns of time... 
