Obrázky stránek
PDF
ePub

ALBERT LINDO

Panama Railroad News Agency

At all Railroad Stations

Victor Store, Panama City

Central Avenue opposite Railroad Station
Five minutes from Hotel Tivoli

Lindo's Store, Panama City

Central Avenue near 11th Street

Victors and Victrolas, Pianos
and Pianolas, Draper and May-
nard Sporting Goods, Panama
Hats, Souvenirs, Books and
Stationery, Periodicals, Candies

--ALBERT LINDO-

In witness whereof I have hereunto set my hand and caused the Seal of the United States to be affixed.

Done at the city of Washington, this twenty-second day of February, in the year of Our Lord one thousand nine hundred and two, and of the Independence of the United States the one hundred and twenty-sixth.

[SEAL.]

By the President:

JOHN HAY,

Secretary of State.

THEODORE ROOSEVELT.

Treaty between the United States and the Republic of Panama, Feb. 26, 1904.

Whereas, a Convention between the United States of America and the Republic of Panama to insure the construction of a ship canal across the Isthmus of Panama to connect the Atlantic and Pacific Oceans, was concluded and signed by their respective Plenipotentiaries at Washington, on the eighteenth day of November, one thousand nine hundred and three, the original of which Convention, being in the English language, is word for word as follows:

ISTHMIAN CANAL CONVENTION.

The United States of America and the Republic of Panama being desirious to insure the construction of a ship canal across the Isthmus of Panama to connect the Atlantic and Pacific Oceans, and the Congress of the United States of America having passed an act approved June 28, 1902, in furtherance of that object, by which the President of the United States is authorized to acquire within a reasonable time the control of the necessary territory of the Republic of Colombia, and the sovereignty of such territory being actually vested in the Republic of Panama, the high contracting parties have resolved for that purpose to conclude a convention and have accordingly appointed as their plenipotentiaries,

The President of the United States of America, John Hay, Secretary of State, and

The Government of the Republic of Panama, Philippe Bunau-Varilla, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary of the Republic of Panama, thereunto specially empowered by said government, who after communicating with each other their respective full powers, found to be in good and due form, have agreed upon and concluded the follow ing articles:

AUTOMOBILES

Touring Cars for all
Points of Interest

Morrice's Garage

OFFICE: Panama Hardware Co.

Cathedral Plaza

PANAMA

TELEPHONES: Local 278; Canal Zone and Colon 60

VISIT

Camp Elliott, Camp Otis, CULE-
BRA CUT, PEDRO MIGUEL and
MIRAFLORES LOCKS, Old Pan-

ama,

Balboa, by Automobile

AUTOMOBILES

ARTICLE I.

The United States guarantees and will maintain the independence of the Republic of Panama.

ARTICLE II.

The Republic of Panama grants to the United States in perpetuity the use, occupation and control of a zone of land and land under water for the construction, maintenance, operation, sanitation and protection of said canal of the width of ten miles extending to the distance of five miles on each side of the center line of the route of the canal to be constructed; the said zone beginning in the Caribbean Sea three marine miles from mean low water mark and extending to and across the Isthmus of Panama into the Pacific Ocean to a distance of three marine miles from mean low water mark with the proviso that the cities of Panama and Colon and the harbors adjacent to said cities, which are included within the boundaries of the zone above described, shall not be included within this grant. The Republic of Panama further grants to the United States in perpetuity the use, occupation and control of any other lands and waters outside of the zone above described which may be necessary and convenient for the construction, maintenance, operation, sanitation and protection of the said Canal or of any auxiliary canals or other works necessary and convenient for the construction, maintenance, operation, sanitation and protection of said enterprise.

The Republic of Panama further grants in like manner to the United States in perpetuity all islands within the limits of the zone above described and in addition thereto the group of small islands in the Bay of Panama, named Perico, Naos, Culebra, and Flamenco.

ARTICLE III.

The Republic of Panama grants to the United States all the rights, power and authority within the zone mentioned and described in Article II of this agreement and within the limits of all auxiliary lands and waters mentioned and described in said Article II which the United States would possess and exercise if it were the sovereign of the territory within which said lands and waters are located to the entire exclusion of the exercise by the Republic of Panama of any such sovereign rights, power or authority.

ARTICLE IV.

As rights subsidiary to the above grants the Republic of Panama grants in perpetuity to the United States the right to use the rivers, streams, lakes and other bodies of water within its limits for navigation, the supply of water or waterpower or other purposes, so far as the use of said rivers, streams, lakes and bodies of water and the waters thereof may be necessary and convenient for the construction, maintenance, operation, sanitation and protection of the said Canal.

ARTICLE V.

The Republic of Panama grants to the United States in perpetuity a monopoly for the construction, maintenance and operation of any system of communication by means of canal or railroad across its territory between the Caribbean Sea and the Pacific Ocean.

ARTICLE VI.

The grants herein contained shall in no manner invalidate the titles or rights of private land holders or owners

Get the Greatest Souvenir of the Panama Canal

Beatiful Jewel Stones from the

Bottom of the

PANAMA

BRILLIANTLY POLISHED

CANAL

Inset or Set in all kinds of Gold and Silver

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
« PředchozíPokračovat »