| Alexander Chalmers - 1810 - 746 str.
...suspect of ill mask'd not thy show, .. , Then thou alone kingdoms of hearts ihould'st owe. SONNET LXXL No longer mourn for me when I am dead, Than you shall hear the surly sullen bell Give warning to the world that I am fled From this vile world, with vilest worms to dwell : Nay, if... | |
| William Shakespeare - 1821 - 486 str.
...SUSPECT — ] See p. 288, n. 2. MALONE. 6 — should'st OWE.] That is, should possess. MALOXE. LXXI. No longer mourn for me when I am dead, Than you shall hear the surly sullen bell Give warning to the world that I am fled 7 From this vile world, with vilest worms to dwell : Nay,... | |
| 1823 - 428 str.
...recesses of the great poet's mind. He was undoubtedly one of the best as well as wisest of men. LXXI. " No longer mourn for me when I am dead, Than you shall hear the surly sullen bell Give warning to the world that I am fled From this vile world, with vilest worms to dwell : Nay, if... | |
| Henry Southern, Sir Nicholas Harris Nicolas - 1823 - 426 str.
...recesses of the great poet's mind. He was undoubtedly one of the best as well as wisest of men. LXXI. " No longer mourn for me when I am dead, Than you shall hear the surly sullen bell Give warning to the world that I am fled From this vile world, with vilest worms to dwell : Nay, if... | |
| 1823 - 428 str.
...recesses of the great poet's mind. He was undoubtedly one of the best as well as wisest of men. LXXI. " No longer mourn for me when I am dead, Than you shall hear the surly sullen bell Give warning to the world that I am fled From this vile world, with vilest worms to dwell : Nay, if... | |
| William Shakespeare - 1826 - 216 str.
...If some suspect of ill mask'd not tliy show, Then tho» alone kingdoms of heart* shouldst owe. LXXI. No longer mourn for me when I am dead, Than you shall hear the surly sullen bell Give warning to the world that I am (led From this vile world, with vilest worms to dwell : Nay, if... | |
| John Johnstone (of Edinburgh.) - 1828 - 600 str.
...from thy name : But do not so ; I love thee in such sort, As thou being mine, mine is thy good report. No longer mourn for me when I am dead, Than you shall hear the surly sullen bell Give warning to the world that I am fled From this vile world, with vilest worms to dwell : Nay, if... | |
| William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 str.
...If some suspect of ill mask'd not thy show, Then thou alone kingdoms of hearts should'st owe. LXXI. No longer mourn for me when I am dead, Than you shall hear the surly sullen bell Give warning to the world that I am fled From this vile world, with vilest worms to dwell: Nay, if... | |
| William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 str.
...If some suspect of ill mask'd not thy show, Then thou alone kingdoms of hearts shonld'st owe. LXXI. No longer mourn for me when I am dead, Than you shall hear the surly sullen bell Give warning to the world that I am fled From this vile world, with vilest worms to dwell : Nay, if... | |
| Alexander Dyce - 1833 - 240 str.
...his beauty new ; And him as for a map doth nature store, To show false art what beauty was of yore. No longer mourn for me when I am dead, Than you shall hear the surly sullen bell Give warning to the world that I am fled From this vile world, with vilest worms to dwell : Nay, if... | |
| |