 | 1741 - 776 str.
...yearned within him, and melted at parting with his comrades and al! human focicty at once. " — — — Yet believe me, Areas; Such is the rooted love we bear mankind, All ruffians as they were, 1 never heard A found fo difmal as their parting oars." Tkomfun's tlgamtmnim, The Cinque Ports was... | |
 | James Thomson - 1757 - 272 str.
...a dreary night ! Gallon the wildeft of the Cydadijles, Where never human foot had mark'd the fhore, Thefe ruffians left me — Yet believe me, Areas,...found fo difmal as their parting oars.— Then horrid Jilence follow'd, broke alone By the low murmurs of the reftlefs deep, Mixt with the doubtful breeze,... | |
 | Sophocles, Thomas Francklin - 1759 - 332 str.
...transfcribing them. Caft on the wildeft of the Cyclad ifles, Where never human foot had mark'd the more, Thefe ruffians left me yet, believe me, Areas, Such...never heard A found fo difmal as their parting oars. SeeThomp. Agam. adt 3. The fentiment in the two laft lines is remarkably natural and pathetic ; but... | |
 | James Thomson - 1763 - 422 str.
...wildeft of the Cyclad iftei, Where never human foot had mark'd -the fhere, . Thefe ruffians left me—Yet believe me, Areas, 'Such is the rooted love we bear mankind, All ruffians as they were, 1 never heard A found fo difmal as their parting oars.— Then horrid (Hence follow'd, broke alone... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1766 - 534 str.
...laut: Cast on the wildest of the Cyclad Isles Where never human foot had marked the shore 25 These ruffians left me — yet believe me, Areas, Such is...mankind, All ruffians as they were, I never heard A sound so dismal as their parting oars4. Stud) ifjm Wäre bie ©efeHfdjaft bon SBfeWiojtern lieber geWefen... | |
 | 1788 - 588 str.
...at once. ' " - - Yet believe me, Area» ; Buch is the rooted love we bear mankind, All ruffians 33 they were, I never heard, A found fo difmal as their parting oars." i Agamemnon, The Cinque Ports was run on ihore a few months afterwards ; the captain and crew, to fave... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1792 - 434 str.
...QKelifanber fagen lait: C'ait on thé wildeft of the Cyclad Isles Where never human foot had mark'd the shore Thefe ruffians left me — yet believe me,...All ruffians as they were, I never heard A found fo dismal as their parting oars. 59 ©díícffnl fon|ï gor nidjt gfeiéeûftlg i ft. Эепп wir fino... | |
 | 436 str.
...parting with his comrades and all human lociety at once. Yet believe me, Areas; Such is the rooted 1ove we bear mankind, All ruffians as they were, I never heard, A found Co difuial as their parting oars." Thotriforis Agamemnon. The Cinque Ports Was run on fhore a few months... | |
 | Colin Macfarquhar, George Gleig - 1797 - 442 str.
...heart yearned within him, and melted at parting with his comrades and all human fociety at once. " Yet believe me, Areas, Such is the rooted love we...All ruffians as they were, I never heard A found fo с lu mal as their parting oars." Thomjon'i dgomemnon. Thus left fole monarch of the ¡(land, with... | |
 | James Thomson, Patrick Murdoch - 1802 - 332 str.
...night ! Cast on the wildest of the Cyclad Isles, Where never human foot had mark'd the shore, These ruffians left me — Yet believe me, Areas, Such is...mankind, All ruffians as they were, I never heard A sound so dismal as their parting oars. Then horrid silence follow'd, broke alone By the low murmurs... | |
| |
Where never human foot had mark'd the shore, These ruffians left me — Yet believe me, Areas, Such is the rooted love we bear mankind, All ruffians as they were, I never heard A sound so dismal as their parting oars. 
