 | Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz - 1864 - 506 str.
...sti»gr!>»mmrl!r ist Zusatz von Bl'mcbün,. dem andern das seinige abbringen, sondern wer am meisten dem Erbfeind, den Barbaren, den Ungläubigen, abgewinnen, und nicht...sein, sondern auch Christi reich erweitern könne. 88. Was placken wir uns hier umb eine Hand voll erden, die uns so viel Christcnblut zu stehen komt?... | |
 | Guido Görres, George Phillips, Georg Maria von Jochner - 1864 - 1052 str.
...wie einer dem andern das Seine ab» dringen, sondern wer am meisten dem Erbfeind, den Var» baren, den Ungläubigen abgewinnen und nicht allein sein, sondern auch Christi Reich erweitern tonne" (I. 246 f.). Mit einem Wohlgefallen, mit einer inner« Beruhigung und Befriedigung, wie sie... | |
 | Karl Gustav Blumstengel - 1869 - 128 str.
...Streit erheben, nicht wie einer dem anderen das Seinige abdringen, sondern wer am meisten dem Erbfeinde, den Barbaren, den Ungläubigen abgewinnen und nicht...sein, sondern auch Christi Reich erweitern könne. Was placken wir uns hier um eine Hand voll Erden, die uns so viel Christenblut zu stehen kommt! Heu!... | |
 | Hans von Zweidineck-Südenhorst - 1890 - 610 str.
...wer am meisten dem Erbfeind, den Barbaren, den Ungläubigen abgewinnen und nicht allein fein, fondern auch Christi Reich erweitern könne. . . . Alsdann...werden, der da dies riete, daß die Menschen nur mit Wölfen und wilden Tieren Krieg führen füllten, denen noch zur Zeit vor Bezähmung die Barbaren und... | |
 | Hans Schulz, Otto Basler - 1997 - 874 str.
...Streit erheben, nicht wie einer dem ändern das Seinige abdringen, sondern wer am meisten dem Erbfeind, den Barbaren, den Ungläubigen, abgewinnen, und nicht...sein, sondern auch Christi Reich erweitern könne; Abr. a S. Clara 1683 Auf, auf ihr Christen 74 noch verlangen wir [die Christen] . . Barbaros in vnsere... | |
 | Rolf Jucker - 2004 - 300 str.
...Streit erheben, nicht wie einer dem andern das Seinige abdringen, sondern wer am meisten dem Erbfeind, den Barbaren, den Ungläubigen, abgewinnen, und nicht...sein, sondern auch Christi Reich erweitern könne, der' auch abgesondert. Es umschließt über Ethnographisches hinaus eine Verallgemeinerung des Abgewerteten,... | |
| |
Gewissen auf eine Gott angenehme Weise zu erjagen, es wird sich ein ander Streit erheben, nicht wie einer dem andern das seinige abtringen, sondern wer am meisten dem Erbfeind, den Barbaren, den Ungläubigen abgewinnen, und nicht allein sein, sondern... 