 | 1790 - 158 str.
...to him again in the Evening, with an Olive ^^^^^^^ that fhe y; ~^ had pluckt, and brought it in her So Noah knew that the Waters were abated from off the Earth. Noah fent forth a Dove out of the Ark that came to him swain in the Evening, with an Olive Leaf that... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 str.
...forth the dove out of the ark. And the dove came in to him in the evening : and lo, in her mouth was an olive leaf plucked off. So Noah knew that the waters were abated from off the earth. And he staved yet other seven days, and sent forth the dove, which returned not again unto him any... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 str.
...to strengthen his faith ; And the dove came in to him in the evening ; and, lo, in her mouth [was] an olive leaf plucked off : so Noah knew that the waters were greatly abated from off the earth, though not quite J2 gone. And he stayed yet other seven days, that... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 484 str.
...the ark : And the dore came in to him in the evening ; and lo, in her mouth was an (Awe-leaf pluckt off : so Noah knew that the w'aters were abated from off the earth. And he stayed yet other seven days ; and sent forth the dove; which returned not again unto him any... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - 486 str.
...: • '-And the dove came in to him in the evening ; and lo, in her mouth was an olive- leaf pluckt off: so Noah knew that the waters were abated from off the earth. And he stayed yet other seven days ; and sent forth the dove : which returned not again unto him any... | |
 | 1807 - 570 str.
...the ark ; 1 1 And the dove came to him in the evening ; and lo, in her mouth was an olive-leaf pluckt off: so Noah knew that the waters were abated from off the earth. 12 And he stayed yet other seven days ; and sent forth the dove ; which returned not again unto him... | |
 | New Church gen. confer - 616 str.
...subsided, and the dove " came in to Noah in the evening, and lo, in her mouth was an olive-leaf pluckt off, so Noah knew that the waters were abated from off the earth;" — we cannot speak of it without remembering in the same instant, the Mount of Olives and Gethsemane.... | |
 | Samuel Eyles Pierce - 1815 - 644 str.
...returned. After seven days he sent her out again, and she returned in the evening, and lo! in her month,, an olive leaf plucked off: " So Noah knew that the waters were abated from off the earth." He tarried another seven days, and sent forth the dove again, which returned no more. And in the six... | |
 | 1815 - 706 str.
...And the dove came in to him in the evening ; and, lo, in her mouth was an olive leaf pluckt oft" : C so Noah knew that the waters were abated from off the earth. 12 And he stayed yet other seven days ; and sent forth the dove ; which returned not again unto him... | |
 | 1840 - 876 str.
...forth a dove. " And the dove came in to him in the evening; and, 1o, in her mouth was an olive-leaf plucked off; so Noah knew that the waters were abated from off the earth." —Gen. viii 1 — 11. Should there not be in the representation of such a subject as this, an impression... | |
| |
And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark; and the dove came in to him in the evening; and, lo, in her mouth was an olive leaf pluckt off: so Noah knew that the waters were abated from off the earth. 
