 | 1830 - 334 str.
...been utterly destroyed by the Arabs. Hew applicable to the Morea is the language of the Prophet — Your country is desolate ; your cities are burned...; your land, strangers devour it in your presence ; and it is desolate, as overthrown by strangers (Isaiah i. 7) ! Karakovouni. The distance from Astros... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 str.
...with ointment ; the whole, state is corrupt, and no at7 tempts are made for reformation. Therefore Your country [is] desolate, your cities [are] burned...: your land, strangers devour it in your presence, and [it is] desolate, as over$ thrown by strangers.* And the daughter of Zion, that is, Jerusalem,... | |
 | 1807 - 570 str.
...putrifying sores ; they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment. 7 Your country is desolate, your cities are burned with...: your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate as overthrown by strangers. 8 And the daughter of Zion is left as a cottage in a... | |
 | 1809 - 1150 str.
...sores : they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment. 7 Your country in which were about him on every side, until the LORD put them under the soles of his feet 4 But and it iir desolate, as overthrown bv strangers. 8 And the daughter of /ion is left as a cottage in... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 498 str.
...pv.tri fyiag sores i they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment. Your country is .desolate, your cities are burned...; your land, strangers devour it in your presence, and. it it desolate a* overthrown by strangers. And the daughter of Zion is left as a cottage in a... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 366 str.
...soundness in it ; but wounds, and bruises : they have not been closed, neither bound up. 7 Your country it desolate, your cities are burned with fire : your land, strangers devour it iri your presence, and it is desolate as overthrown by strangers. 8 And the daughter of Zion is left... | |
 | 1815 - 614 str.
...putrifying sores : they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment. 7 Your country is desolate, your cities are burned with...: your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers. 8 And the daughter of Zion is left as a cottage in... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 460 str.
...have not been closed, neither bound up. neither mollified with ointment. Your country isxlesolate, your cities are burned with fire ; your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate as overthrown by strangers. And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard,... | |
 | Ralph Barnes - 1821 - 228 str.
...forsaken the Lord, they have provoked the Holy One of Israel to anger, they are gone away backward. Your Country is desolate, your Cities are burned with...fire, your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate as overthrown by strangers. And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard,... | |
 | 1845 - 694 str.
...and putrifying sores : they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment : your country is desolate ; your cities are burned...; your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate as overthrown by strangers." (Isai. i. 4 — 7-) FRAGMENTS ON THE MINISTERIAL OFFICE.—... | |
| |
Your country is desolate, your cities are burned with fire : your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers. 
