 | William Shakespeare - 1803 - 490 str.
...man send humble treaties, dodge And palter in the shifts of lowness ; who With half the bulk o'the world play'd as I pleas'd, Making, and marring fortunes....by my affection, would Obey it on all cause. Cleo. O pardon, pardon. Ant. Fall not a tear, 1 say; one of them rates* All that is won and lost : Give me... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 648 str.
...My heart was to thy rudder tied by the strings, And thou should'st tow me after: O'er my spirit Thy full supremacy thou knew'st, and that Thy beck might...by my affection, would Obey it on all cause. Cleo. O pardon, pardon. Ant. Fall not a tear, I say; one of them rates All that is won and lost: Give me... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 520 str.
...young man send humble treaties, dodge And palter in the shifts of lowness; who With half the bulk o'the world play'd as I pleas'd, Making, and marring fortunes....by my affection, would Obey it on all cause. Cleo, O pardon, pardon. Ant. Fall not a tear, I say; one of them rates All that is won and lost: Give me... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 502 str.
...man send humble treaties, dodge And palter in the shifts of lowness ; who With half the bulk o'the world play'd as I pleas'd, Making, and marring fortunes....by my affection, would Obey it on all cause. Cleo. O pardon, pardon. Ant. Fall not a tear, I say; one of them rates All that is won and lost: Give me... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 368 str.
...to thy rudder tied by the strings, VOL. XII. H And thou should'st tow me after: O'er rny spirit Thy full supremacy thou knew'st; and 'that Thy beck might...by my affection, would Obey it on all cause. Cleo. O pardon, pardon. Ant. Fall not a tear, I say ; one of them rates All that is won and lost : Give me... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 410 str.
...knew'st ; and that Thy beck might from the bidding of the gods Command me. Cleo. O, my pardon. .///.'. Now I must To the young man send humble treaties,...by my affection, would Obey it on all cause. Cleo. O pardon, pardon. Ant. Fall not a tear, I say ; one of them rates All that is won and lost : Give me... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 str.
...young man send humble treaties, dodge And palter in the shifts of lowness ; who With half the bulk of the world play'd as I pleas'd. Making, and marring...and that My sword, made weak by my affection, would Joey it on all cause. . Cleo. Pardon, pardon. Ant. Fall not a tear, I say ; one of them rates Л.11... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 str.
...pleas' 4, Making, and marring fortunes. You did know :low much you were my conqueror ; and that Vfy and that my sword be stain'd With heart-blood of...wickedly. \ That is, your lady is in custody. 5 S Ul that is won and lost : Give me a kiss; Sven this repays rne. — We sent our school-master, s he... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 424 str.
...much you were my conqueror; and that My sword, make weak by my affection, would Obey it on all causes. Cleo. Pardon, pardon. Ant. Fall not a tear, I say;...is won and lost: Give me a kiss; Even this repays me.—We sent our soothsayer, Is he come back ?—Love, I am full of lead :— Some wine, there, and... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 422 str.
...thy rudder tied by the strings,i And thou should'st tow1 me after: O'er my spirit Thy full supremacy7 thou knew'st; and that Thy beck might from the bidding...by my affection, would Obey it on all cause. Cleo. O pardon, pardon. Ant. Fall not a tear, I say; one of them rates All that is won and lost :K Give me... | |
| |
Now I must To the young man send humble treaties, dodge And palter in the shifts of lowness, who With half the bulk o' the world play'd as I pleas'd, Making and marring fortunes. 
