 | Albert Barnes - 1799 - 416 str.
...love, that may be forgotten by man, will be remembered by him, and rewarded in heaven. 42 And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were banged about his neck, and he were cast into the sea. 43 And... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 str.
...name, became ye belong to Christ, verily I say unto you, he shall not lose his reward. *2 And whosoever )P d V c c s % w ~ř. Y t s C p oz} ) is better for him that a millstone were hanged abon't his neck, and he were cast into the sea. ^ 'And... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 str.
...us, yet, if they side not against us, are worthy to be favourably entertained. IX. 42 And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone Sfc. See Matthew xviii. 6. IX. 43 And if thy hand offend thee, cut... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 str.
...because ye belong to Christ, verily J say unto you, he shall not lose his reward. 42 And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that amillstone were hanged about his neck,and he were cast into the JOHN. is 6 But... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 str.
...against us is on our part. to Christ, verily I say unto you, He shall not lose his reward. And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea. Woe unto... | |
 | Theophilus Lindsey - 1810 - 568 str.
...the weak and wavering from virtue and the gospel of truth, our Lord says, (Matt, xviii. 6.) " WhosO shall offend one of these little ones that believe in me, it were better for him, that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea."... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 str.
....reeeiveth me: and whosoever shall receive me, receiyeth not me, but him that sent me. And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it were butter for him that a mill, stone were hanged about his neck, and he were cast into the sea. , •... | |
 | Paul Wright - 1810 - 500 str.
...his servants in their duty, would be remarked, and punished with the greatest severity: And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him thai a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea. From... | |
 | John Fleetwood - 1813 - 558 str.
...gospel, come from what quarter it will, shall be punished with the greatest severity. " And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it in better for him that a mill-stone were hanged about his neck, and he were cast into the sea." Mark... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 str.
...because ye belong to Christ, verily I say unto you, he 42 shall not lose his reward. And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into 43 the sea. And... | |
| |
And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a millstone were hanged about his neck, and he were cast into the sea. 
