 | John Milton - 1795 - 316 str.
...and with songs And choral symphonies, day without night Circle his throne rejoicing ; ye in Heaven, On Earth join all ye Creatures to extol Him first,...better thou belong not to the dawn, Sure pledge of d;iy, that crown'st the smiling morn With thy bright circlet, praise him in thy sphere, While day arises,... | |
 | 1800 - 322 str.
...and with songs And choral symphonies, day without night Circle His throne rejoicing ; ye in heaven, On earth join all ye creatures to extol Him first,...this great world both eye and soul, Acknowledge Him thy greater, sound His praise In thy eternal course, both when thou climb'st, And when high noon hast... | |
 | John Milton - 1801 - 396 str.
...Heaven, On Earth join all ye Creatures to extol Him first, him last, him midst, and without end. 165 Fairest of stars, last in the train of night, If better...sphere, While day arises, that sweet hour of prime. 170 Thou sun, of this great world both eye and soul, Acknowledge him thy greater, sound his praise... | |
 | 1806 - 330 str.
...and with songs And choral symphonies, day without night Circle His throne rejoicing ; ye in heaven, On earth join all ye creatures to extol Him first,...dawn, Sure pledge of day, that crown'st the smiling mom 18 With thy bright circlet, praise Him in thy sphere, While day arises, that sweet hour of prime.... | |
 | 1806 - 408 str.
...and with songs And choral symphonies, day without night,Circle his throne rejoicing ; ye in Heaven, On Earth join all ye creatures, to extol Him first,...to the dawn, Sure pledge of day, that crown'st the sniili.. morn With thy bright circlet, praise him in thy sp,_ere, While day arises, that sweet hour... | |
 | Thomas Janes - 1810 - 336 str.
...and with songs And choral symphonies, day without night Circle His throne rejoicing ; ye in heaven, On earth join all ye creatures to extol Him first,...this great world both eye and soul, Acknowledge Him thy greater, sound His praise In thy eternal course, both when thou climb'st, And when high noon hast... | |
 | William Hayley - 1810 - 484 str.
...and with songs And choral symphonies, day without night, Circle his throne rejoicing ; ye in Heaven. On Earth join all ye Creatures to extol Him first,...this great world both eye and soul, Acknowledge him thy greater; sound his praise In thy eternal course, both when thou climb'st, . And when high noou... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 662 str.
...and, with songs, And choral symphonies, day without night, Circle his throne rejoicing; ye in Heav'n, On Earth join all ye creatures to extol Him first,...dawn, Sure pledge of day ! that crown'st the smiling more With thy bright circlet, praise him in thy sphere, While day arises, that sweet hour of prime.... | |
 | Lindley Murray - 1812 - 378 str.
...without night, On earth, join all ye creatures to extol Circle his throne rejoicing ; ye, in heaven, Him first, Him last, Him midst, and without end. Fairest...this great world both eye and soul, Acknowledge him thy greater, sound his praise In thy eternal course, both when thou climb'st, And when high noon hast... | |
 | John Milton - 1813 - 342 str.
...Heaven, On Earth join all ye creatures to extol Him first, him last, him midst, and without end. 165 Fairest of stars, last in the train of night, If better...sphere, While day arises, that sweet hour of prime. 170 Thou Sun, of this great world both eye and soul, Acknowledge him thy greater, sound his praise... | |
| |
Angels: for ye behold him, and with songs And choral symphonies, day without night Circle his throne rejoicing; ye in heaven, On earth join all ye creatures to extol Him first, him last, him midst, and without end. Fairest of stars, last in the train... 
