 Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good. For before the child shall know to refuse the evil and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings!  The Spirit of the Pilgrims - Strana 4631830Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
 | 1611 - 360 str.
...Butter and honey shall he eat, That he may know to refuse the evil, and choose the good. For before the child shall know to refuse the evil, and choose the...abhorrest shall be forsaken of both her kings. The Lord shall bring upon thee, And upon thy people, and upon thy father's house, Days that have not come,... | |
 | 1869
...Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good. For before the ay have arisen a feeling that, in its more rigid and solid late Dr. Pye Smith, in his very learned and valuable work on the " Scripture Testimony to the Messiah,"... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1804 - 442 str.
...shall Ephraim be broken, that it be not a people, Isa. vii. 8. Thus was this prophecy accomplished, before this child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land, for which thou art afraid, shall be forsaken of both her kings. God determined that the prop'.iet's... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 str.
...not fall. For before the child, that is, this child that is now in my hand, Shearjashub my son, v. 3, shall .know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abnorrest, the land that thou carestfor vrilh great concern, the land of JudaJt, of which they have... | |
 | 1806 - 508 str.
...CASTELLIO'S TRANSLATION OF THE BIBLE. ISAIAH vii. 16— For before the child thafl l-noty to refutt the nil and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings. The word land in scripture as well as in common discourse, often signifies a nation or kingdom. Of what... | |
 | 1807 - 558 str.
...child, liainh holds his son in his hand, and points to him : " Before this child, namely, bheur-J,a*hub, shall know to refuse the evil and choose the good, the land that thou abhorrest ¡¿hall be forsaken of both her Kings." Nothing is more common in the Hebrew .Scriptures than a friphftic... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 str.
...shall thus enable himself, like us, to refuse the evil and choose the good. VII. 16 For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest ihall be forsaken of both her kings. But, because you may plead that it will be long ere this promise... | |
 | 1809 - 1150 str.
...that he may know to refuse the <-••> ;l. an& choose the good. - • : I' *> > 16 For before the er, and in brass, 5 And in cutting of stones to set them and in carving of t abhorrent shall be forsaken of botH hep kings. 17 U The LOHD shall bring upon-thee. and upon thy people,... | |
 | 1852 - 862 str.
...Butter and honey shall he eat that be may know to refuse the evil and choose the good. For before the child shall know to refuse the evil and choose the good, the land which thou abhorrest shall be forsaken of both her ,kings." It appears here as clear as language can... | |
 | James Macknight - 1810 - 454 str.
...honey shall he eat, that he may " know to refuse the evil, and choose the good. 16. For before " the child shall know to refuse the evil and choose the...abhorrest shall be forsaken of both her " kings." — B. Lowth says this passage should be translated in the following manner. " Behold this virgin shall... | |
| |
