| Jean-Pierre de Crousaz - 1739 - 248 str.
...Let ruling Angels from their Spheres be hurl'd, Being on Being wreck'd, and World on World, Heav'n's whole Foundations to their Centre nod, And Nature tremble, to the Throne of God. the Poet fuffers himfelf to be carried away by his Fire, and fuppofes a Syftem of Nature, which has... | |
| William Warburton - 1742 - 220 str.
...from their Spheres be hurl'd, Being on Being wreck'd, and World on World, Heav'n's wholeToundations to their Centre nod, And Nature tremble to the Throne of God. For that the feveral Parts of the Univerfe muft at leaft compofe as entire and harmonious a Whole Mr.... | |
| Alexander Pope - 1762 - 160 str.
...ruling Angels from their fpheres be hurl'd, 24 J Being on being wreck' d, and world on world > Heav'n's whole foundations to their Centre nod , And Nature tremble, to the throne of God! All this dread ORDER break ! — For whom ? for thee , Vile Worm! — 0 Madnefs! Pride! Impiety WHAT if... | |
| Alexander Pope - 1778 - 410 str.
...ruling angels from their fpheres be hurl'd, 245 Being on being wreck'd, and world on world, Heav'n's whole foundations to their centre nod, And nature tremble, to the throne of God ! All this dread order break ! — For whom ? For thee ? Vile worm ! — O madnefs ! pride I impiety ! 250... | |
| William Belsham - 1789 - 482 str.
...Let ruling Angels from their feats be huri'd, Being on being wreck'd, and world on world : Heav'ns whole foundations to their centre nod, And Nature tremble to the throne of God. All this dread order break — for whom ? for thee ? Vile worm ! — Oh madnefs ! pride! impiety! — he... | |
| Vicesimus Knox - 1791 - 966 str.
...fpirit, fubftaace, man. Let Let ruling Angels from their fphcrcs be hurl'd, Being on Being wreck'd, ed and mingled damaflc. There be fome women, Silvius, had they mark'4 him In this dread Order break — for whom ? for thce? Vile worm ! — oh madncfs, pride, impiety ! What if... | |
| Vicesimus Knox - 1796 - 574 str.
...run lawlcfs thro' the fky ; Let ruling Angels from their fpherts be hurl'd. Being on Being wreck'd, and world on world ; Heaven's whole foundations to...nod. And Nature tremble to the throne of God : All this dread Order break— for whom ? for thec ? . Vile worm ! — oh madncfs, pride, impiety I What... | |
| Lindley Murray - 1799 - 408 str.
...run lawlefs thro' the fkyj Let ruling angels from their fpheres be hurl'd, Being on being wreck'd, and world on world ; Heaven's whole foundations to their centre nod, And Nature trembles to the throne of God. All this dread ORDER break— for whom? for thee? Vile worm ! Oh madnefs... | |
| John Walker - 1801 - 424 str.
...ruling angels from their sphere.; be hurl d, Being on being vvreck'd, and world on world, Heav'n's whole foundations to their centre nod, And Nature tremble to the throne of God: All this dread order break! — for whom? for thee? Vile worm !— oh madness ! pride ! impiety ! Pope.... | |
| 1806 - 408 str.
...run lawless thro' the sky ; Let ruling angels from their spheres be hurl'd, Being on being wreck'd, and world on world; Heaven's whole foundations to...nod, And nature tremble to the throne of God : All this dread ORDER break — for whom ? for thee ? Vile worm! — oh Madness ! Pride! Impiety! What if... | |
| |