 | John Hey - 1801 - 278 str.
...undergone, not to their envy, but to the kind Providence of God ; in these simple and unassuming words : " Now therefore be not " grieved nor angry with yourselves, that ye sold " me hither; for God did send me before you to pre" serve life." Me tells them the particulars of the... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 str.
...his presence. And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you : and they came near. And he said, I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt. Now, therefore, be not grieved nor angry with yourselves, that you sold me hither : for God did send... | |
 | 1802 - 764 str.
...he to announce the pardon : ' And • he said, i am Joseph jour brother, ' whom ye sold into fcgypt: now ' therefore be not grieved, nor angry ' with yourselves that ye sold me hi' ther; for God did senrl me before ' you to preserve life.' Hear David : ' i hey rewarded me... | |
 | John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 str.
...J75 presenct. And Joseph said unto his brethren, coma near to me, I pray you ; and ihey came near : and he said, I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt. Now, therefore, be not grieved, not angry with yourselves, that ye sold me hither : for God hath sent... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 str.
...remove their fears, by leading them to observe the wisdom and goodness of Providence in this event. 5 Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither : for God did send me before you tu preserve life ; both your livte and the lives of all... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 str.
...unto his brethren, Come near to me, I pray you, with cheerfulness and confidence. And they came near. And he said, I [am] Joseph your brother, whom ye sold into Egypt- / mention this not to ufibraid you, but to assure you that lam he, and that I still own the relation,... | |
 | Samuel Johnson - 1805 - 954 str.
...with his friends ; the commonwealth dotli stand, and - so would do, were he tr*cr-y .7/ it. Sbzi.'p. Now therefore be not grieved, nor angry "with yourselves, that ye sold me hither : for God did jcnd me before you to preserve life. Gauiu. \ think it a vast pleasure, that... | |
 | 1807 - 570 str.
...his presence. 4 And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you. And they came near. And he said, I am Joseph your brother, whom ye sold...not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither : for (Jod did send me before you to preserve life. 6 For these two years hath the famine... | |
 | Jonathan Edwards - 1803 - 572 str.
...wise and good ends, ordered that event, Joseph's feeing sold into Egypt, by his brethren. Gen. xlv. 5. " Now, therefore, be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither ; for God did send me before you to preserve life." Verse 7, 8. " God sent me before you... | |
 | Jonathan Edwards - 1808 - 520 str.
...wise and good ends, ordered that event, Joseph's being sold into Egypt, by his brethren. Gen. xlv. 5. " Now, therefore, be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither; for God did send me before you to preserve life." Verse 7, 8. " God sent me before you to... | |
| |
And Joseph said unto his brethren, Come near to me, I pray you. And they came near. And he said, I am Joseph your brother, whom ye sold into Egypt. 5 Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither: for God did send me... 
