Obrázky stránek
PDF
ePub

[CHAPTER 806-3D SESSION]

[H. R. 6178]

AN ACT

To abolish appeals in habeas corpus proceedings brought to test the validity of orders of removal.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That subsections (a) and (b) of section 6 of the Act of February 13, 1925, entitled An Act to amend the Judicial Code, and to further define the jurisdiction of the circuit courts of appeals and of the Supreme Court, and for other purposes" (43 Stat. 940; U. S. C., title 28, sec. 452 and sec. 463, subsecs. (a) and (b)), be, and they are hereby, amended to read as follows:

"(a) In a proceeding in habeas corpus in a district court, or before a district judge or a circuit judge, the final order shall be subject to review, on appeal, by the circuit court of appeals of the circuit wherein the proceeding is had: Provided, however, That there shall be no right of appeal from such order in any habeas corpus proceeding to test the validity of a warrant of removal issued pursuant to the provisions of section 1014 of the Revised Statutes (U. S. C., title 18, sec. 591) or the detention pending removal proceedings. A circuit judge shall have the same power to grant writs of habeas corpus within his circuit that a district judge has within his district. The order of the circuit judge shall be entered in the records of the district court of the district wherein the restraint complained of is had.

"(b) In such a proceeding in the District Court of the United States for the District of Columbia, or before a justice thereof, the final order shall be subject to review on appeal, by the United States Court of Appeals for the District of Columbia: Provided, however, That there shall be no right of appeal from such order in any habeas corpus proceeding to test the validity of a warrant of removal issued pursuant to the provisions of section 1014 of the Revised Statutes (U. S. C., title 18, sec. 591) or the detention pending removal proceedings."

Approved, June 29, 1938.

[ocr errors]
[graphic]
« PředchozíPokračovat »