 | James Ussher - 1660 - 628 str.
...and howl, for your miseries that shall come upon you. Your riches are corrupt, and your garments are moth-eaten ; your gold and silver is cankered, and...and shall eat your flesh as it were fire. Ye have lived on the earth in wantonness and pleasure, ye have nourished your hearts as in a day of slaughter... | |
 | 1842
...and howl for your miseries that are come upon you. Your riches are corrupted, and your garments are moth-eaten. Your gold and silver is cankered ; and...have heaped treasure together for the last days." There is also a passage in the prophecy of Malachi, which cannot be too attentively considered, for... | |
 | 1802 - 374 str.
...corrupted, and your garments are motheaten. 3 Your gold and silver is cankered ; and the rust of them shall a witness against you, and shall eat your flesh as...ye have heaped treasure together for the last days. 4Behold, the hire of the labourrs, which have reaped down your fields, which is of you kept back by... | |
 | 1804 - 476 str.
...miseries that shall come upon you. 2 Your riches are corrupted, and your garments are motheaten. 3 Your gold and silver is cankered; and the rust of...ye have heaped treasure together for the last days. 4 Behold, the hire of the labouiers who have reaped down your fields, which is of you kept back by... | |
 | Vicesimus Knox - 1804 - 352 str.
...of its future efficacy, in totally abolishing it. " Your riches are corrupted, and your garments are moth-eaten. " Your gold and silver is cankered, and...flesh as it were fire . " ye have heaped treasure toge'her for the last days. " Behold the HIRE OF THE LABORERS WHICH HAVE REAPED " DOWN YOUR FIELDS,... | |
 | 1804 - 438 str.
...motheaten. 3 Your gold and silver is cankered; and the rust of them 382 To be patient in affliction. shall be a witness against you, and shall eat your...Ye have heaped treasure together for the last days. 4 Behold, the hire of the labourers which have reaped down your fields, which is of you kept back by... | |
 | Vicesimus Knox - 1804 - 350 str.
...Your gold and silver is cankered, and the rust of them shall " be a witness against you, and shalj eat your flesh as it were fire: " ye have heaped treasure together for the last days. " Beheld the HIRE OF THE LABORERS WHICH HAVE REAPED " DOWN YOUR FIELDS, which is of you kept back by... | |
 | Edmund Butcher - 1805 - 482 str.
...to be found : " Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you ; your gold and silver is cankered, and the rust of...against you, and shall eat your flesh as it were fire. Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud,... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 str.
...aggravation, both of your sin and judgment. V. 3 And the rust of them shall be a witness against you : shall eat your flesh as it -were fire. Ye have heaped treasure together for the last days. And the rust of them shall justly convince you of your uncharitable and wicked covetousness ; who would... | |
 | James Macknight - 1810 - 586 str.
...the fashion of clothes did not change as with us. Hence persons of fortune were in use VOL. v. 50 3 Your gold and silver is cankered : and the rust of...Ye have heaped treasure together for the last days. 4 Behold, the hire of the labourers which have reaped down your fields, which is of you kept back by... | |
| |
Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you. Your riches are corrupted, and your garments are motheaten. Your gold and silver is cankered; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh... 
